Telecomunicaciones de Emergencia

Con motivo de la crisis volcánica en la isla de El Hierro, en el archipiélago canario, se han puesto en marcha diversos planes de contingencia para asegurar el funcionamiento de los sistemas de telecomunicaciones públicos y de emergencias. En este post hago un recopilatorio de diversas informaciones publicadas al respecto tanto en la prensa digital como en las notas de prensa de organismos oficiales.

Sistemas de telecomunicación públicos.

Se dispone de información de Telefónica,  cuyo dispositivo pretende salvaguardar los medios técnicos de la compañía (estaciones base, tendidos terrestres y cableado submarino) que posibilitan el servicio a sus clientes, y asegurar además la red en aquellos puntos y tramos que subcontrata Telefónica a otras empresas. En principio la instalación más vulnerable sería la terrestre aunque es más fácil de solucionar que un eventual daño en el cableado submarino. La señal de telefonía llega a El Hierro mediante el tendido que une esta isla con La Gomera, el cable HIGO.

El plan de contingencias por riesgo volcánico contempla los escenarios probables y su afectación a la planta de Telefónica en todos sus servicios y consta de 8 acciones:

1.- Convocatoria del Comité de Emergencia, con el fin de coordinar los medios técnicos y humanos necesarios para asegurar las comunicaciones.

2.- Activación del equipo de Coordinación Territorial. Para establecer un cauce de coordinación y comunicación directo con las Administraciones de Seguridad y Emergencias del Gobierno de Canarias, localizándose presencialmente un interlocutor de Telefónica en el CECOES Tenerife y otro en el CECOI de El Hierro, acciones recogidas dentro del Plan Territorial de Emergencia de Protección Civil de la Comunidad Autónoma de Canarias (PLATECA) como “servicios básicos”.

3.- Implantación de acciones para garantizar las comunicaciones en caso de corte del cable submarino El Hierro-La Gomera HIGO. Se han desarrollado trabajos para salvaguardar las comunicaciones de: Servicios de emergencia, telefonía fija, telefonía móvil, internet, circuitos de otras operadoras y circuitos privados de clientes. Para lo que es necesario operar en diferentes sistemas de transporte de señal vía radio con rutas alternativas por La Palma y La Gomera.

4.- Aseguramiento del suministro eléctrico mediante grupos electrógenos transportables y baterías. Se aseguran todas las centrales telefónicas, además de las Estaciones Base para telefonía móvil denominadas estratégicas, colocando grupos electrógenos móviles en aquellas que no disponen de grupo estacionario, garantizando energía y climatización a los equipos. Se han desplazado a la isla 12 grupos electrógenos de emergencia, así como un grupo electrógeno de gran capacidad que podría alimentar a parte de la población si fuera necesario.

5.- Se han desarrollado de las obras necesarias para el aumento de la actual capacidad de comunicación de la telefonía. Se ha gestionado la adecuación de obras necesarias para aumentar la capacidad de comunicación de las estaciones base, priorizando Frontera y Guarazoca, dado que en ese punto se concentrará el puesto de mando de la UME y el puesto de mando avanzado de Seguridad y Emergencias PMA.

6.- Se han incrementado las actuales dotaciones de repuestos de todas las tecnologías: acceso, datos, transporte, móviles y cable submarino y de cables de emergencia de la planta externa tanto en fibra óptica como en cobre.

7.- Se trasladan a la isla de El Hierro elementos de comunicaciones de emergencia, consistentes en:

1 Unidad de transportable de Móviles: capacitada para transmitir 140/280 comunicaciones simultáneas en 2G y 3G vía satélite o radio respectivamente.

2 Radioenlaces transportables de STM1 ethernet.

9 Unidades INMARSAT. Equipo portátil para establecer comunicaciones de voz vía satélite.

6 Unidades IPSAT. Equipo capaz de establecer un enlace bidireccional de 2 Mbps via satélite que permite un canal ADSL a 2Mb más dos comunicaciones de voz simultáneas.

2 Unidades Minilink PHD + Ethernet. Radioenlace de 32×2.

8.- Traslado de un equipo humano especializado. Se desplaza a la isla de El Hierro un equipo humano especializado en comunicaciones de emergencia que operará los equipos para la salvaguarda de las comunicaciones fijas y móviles.

Este equipo está compuesto por un total de 25 personas con procedencia de El Hierro, Tenerife y bases logísticas de emergencia nacionales, con especialidades de transmisiones, radio, conmutación, energía, planta externa y servicio móvil .

Los técnicos realizarán tareas de prevención en comunicaciones previas a un posible evento vulcanológico y continuarán su desempeño durante la misma en el hipotético caso de que se active.

Medios de la Administración General del Estado.

La Unidad Militar de Emergencias (UME) mantiene desplegados en la isla cerca de medio centenar de efectivos y 17 vehículos de comunicaciones, autobuses para transporte de la población, ambulancias, etc. Se ha establecido un puesto de mando de control en el Cuartel de Anatolio Fuentes.

Asimismo, como medida preventiva, la Dirección General de Protección Civil y Emergencias ha venido realizando ejercicios de comunicaciones entre las islas, entre los más de 200 miembros de la Red de Radio de Emergencia (REMER).

La Guardia Civil ha desplegado los siguientes equipos: 2 IDR pertenecientes a la Comandancia de Santa Cruz de Tenerife, 1 GATEPRO perteneciente a la Comandancia de Las Palmas, 1 IDR + 1 GATEPRO + 3 teléfonos satelitales INMARSAT pertenecientes al Servicio de Telecomunicaciones de la D.G.G.C. y componentes del Grupo de Transmisiones de la Comandancia (GATI).

Medios del Gobierno de Canarias.

Por su parte, la Dirección General de Telecomunicaciones y Nuevas Tecnologías, dependiente de la Consejería de Presidencia, Justicia e Igualdad del Gobierno de Canarias, ha realizado, durante los últimos días, un importante refuerzo en las telecomunicaciones de El Hierro instalando infraestructuras adicionales que generan la redundancia necesaria en caso de que se produjera la rotura de alguna de las existentes.

En concreto, se han colocado tres estaciones móviles de la Red TETRA en Taibique, La Peña y San Andrés y se dispone de otra estación transportable en alerta por si fuera necesaria su utilización. Asimismo, se ha instalado en Afoba un radioenlace con La Gomera y una VSAT para conexión satelital desde Valverde.

Por su parte, Telefónica, a instancias del Gobierno de Canaria, ha instalado en el Puesto de Mando Avanzado (PMA) del Ejecutivo autónomo, situado en la zona de San Andrés, seis líneas básicas; dos en el Polideportivo de Valverde, lugar donde están ubicadas las personas evacuadas, y una en el Hospital de El Hierro.

Fuentes: Nota de prensa de la DGPCE (03OCT2011), Nota de prensa del Gobierno de Canarias (16OCT2011), Nota de prensa del MIR (17OCT2011), laprovincia.es (Diario de Las Pamas), Diario El Hierro.

Fotografía: RapidEye AG.

Reunión del Comité Estatal de Coordinación de Riesgo Sísmico

Los medios estatales están a disposición de la Comunidad autónoma

La reunión ha estado presidida por la subsecretaria del Ministerio del Interior, Pilar Gallego

Ha asistido la directora general de Protección Civil y Emergencias, junto con el subdelegado del Gobierno de Tenerife y el director general de Seguridad y Emergencias del Gobierno de Canarias

Son miembros del Comité Estatal de Coordinación los representantes de los Ministerios del Interior; de Presidencia del Gobierno; de Defensa; de Sanidad, de Política Social e Igualdad; de Fomento; de Ciencia e Innovación; y de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino

La probabilidad de una erupción volcánica en la isla de El Hierro es baja, aunque se mantiene la alerta, según las conclusiones de la reunión del Comité Estatal de Coordinación de Protección Civil sobre Riesgo Volcánico, que ha tenido lugar en la sede del Ministerio del Interior, presidida por la subsecretaria del Departamento, Pilar Gallego.

Los miembros del Comité han analizado la situación actual, las previsiones y los medios del Estado disponibles para intervenir si fuera necesario.

A la reunión han asistido la Directora General de Protección Civil y Emergencias del Departamento, María Victoria Eugenia Sánchez junto con el Subdelegado de Gobierno en Tenerife y el Director General de Seguridad y Emergencias del Gobierno Canario.

Integran este Comité representantes del Departamento de Infraestructuras y Seguimiento para Situaciones de Crisis de Presidencia del Gobierno; la Dirección General de Política de Defensa y la Unidad Militar de Emergencias del Ministerio de Defensa; la Dirección General de la Policía y de la Guardia Civil y la Dirección General de Tráfico del Ministerio del Interior; la Dirección General de Salud Pública y Sanidad Exterior del Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad; las Direcciones Generales de la Marina Mercante, Aviación Civil y el Instituto Geográfico Nacional del Ministerio de Fomento; el Instituto Geológico y Minero de España y la Agencia Estatal del Consejo Superior de Investigaciones Científicas del Ministerio de Ciencia e Innovación; y la Agencia Estatal de Meteorología del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino.

Evolución de la serie sísmica y medidas adoptadas

El objeto de la reunión ha sido analizar la evolución de la serie sísmica en El Hierro y las medidas adoptadas en el marco del Plan Especial de Protección Civil y Atención de Emergencias por Riesgo Volcánico en la Comunidad de Canarias (PEVOLCA), el estudio de las necesidades y de los medios y capacidades de la Administración General del Estado en el marco de los Planes de Coordinación y Apoyo.

A lo largo de estos días, se ha ido siguiendo la evolución de la situación, con el fin de adoptar las medidas oportunas y, en su caso disponer los medios necesarios.

- Tras la actividad sísmica registrada y la comprobación de distintos parámetros y los informes emitidos por el grupo de trabajo del Instituto Geográfico Nacional (IGN) y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), en la reunión  celebrada el 23 de septiembre en el Cabildo de El Hierro, del Comité Técnico de Gestión de Emergencias Volcánicas y del Comité Científico de Evaluación y Seguimiento de Fenómenos Volcánicos del Plan de Emergencias ante el Riesgo Volcánico de la Comunidad Autónoma de Canarias (PEVOLCA), se decidió pasar de situación verde a situación amarilla de acuerdo a los criterios que se definen en el PEVOLCA.

El día 27 de septiembre, se incrementó la actividad sísmica y se produjo la evacuación de 53 personas del municipio de Frontera por riesgo de desprendimiento, manteniéndose el nivel amarillo de nivel de riesgo.

Según las informaciones proporcionadas por el IGN, la sismicidad ha aumentado de magnitud y de profundidad, se ha trasladado al sur de la isla de El Hierro, y gran parte de su actividad se ha localizado en el mar. Debido a su localización, los terremotos se dejan sentir menos en la isla y los desprendimientos han disminuido por lo que gran parte de las personas evacuadas ha vuelto a sus hogares.

Durante el pasado fin de semana, (30 de septiembre – 2 de octubre), la actividad ha descendido considerablemente. No obstante, hoy lunes 3 de octubre, ha vuelto a repuntar.

Evaluación de los medios estatales

• La Unidad Militar de Emergencias (UME) mantiene desplegados en la isla cerca de medio centenar de efectivos y 17 vehículos de comunicaciones, autobuses para transporte de la población, ambulancias, etc. Se ha establecido un puesto de mando de control en el Cuartel de Anatolio Fuentes.

• La Dirección General de Marina Mercante y Salvamento Marítimo ha hecho una planificación de los medios y tiempos de respuesta de sus unidades tanto marítimas como aéreas, por si fuera necesaria una evacuación.

• Asimismo, como medida preventiva, la Dirección General de Protección Civil y Emergencias ha venido realizando ejercicios de comunicaciones entre las islas, entre los más de 200 miembros de la Red de Radio de Emergencias (REMER).

• La Delegación del Gobierno de Canarias tiene actualizado el inventario de medios y recursos del Estado, dispuestos a intervenir en caso necesario y en apoyo de la Comunidad Autónoma.

Planificación y protocolos de actuación

En lo que afecta a las capacidades existentes en los Planes de Coordinación y Apoyo ante los riesgos volcánicos en nuestro país, la Directriz Básica de Planificación de Protección Civil ante el Riesgo Volcánico, aprobada por Acuerdo de Consejo de Ministros de 19 de enero de 1.996, prevé los siguientes Planes de Coordinación y Apoyo a aportar por el Plan Estatal: Plan de evacuación, Plan de  abastecimiento, albergue y asistencia social, Plan de actuación sobre el agente volcánico y Plan de Coordinación Informativa en situaciones de emergencia.

Desde el punto de vista operativo, los citados Planes de Coordinación y Apoyo y cuantas acciones pudieran corresponder a la Administración General del Estado serían complementarias de las actuaciones previstas en el Plan Especial de Protección Civil y Atención de Emergencias por Riesgo Volcánico de la Comunidad Autónoma de Canarias (PEVOLCA) y de todo lo que pudiera definir y establecer territorialmente el Cabildo Insular de El Hierro.

Fuente: Nota de prensa de la DGPCE (03OCT2011).

Maine Emergency Communications Net:

3.940 MHz SSB (Primaria)
7.262 MHz SSB (Backup)
Net Control: K1HZU

North Carolina Emergency Nets:

3.923 MHz LSB (Primaria)
7.232 MHZ LSB (Backup)
146.835 MHz (Repetidor Columbia)
Net Control: NC4EB

Maryland/DC Emergency Nets:

3.920 MHz SSB

Hurricane Watch Net:

14.325 MHz SSB
7.268 MHz SSB
Activa desde 27AGO2011 0630EDT

Virginia Section Emergency Nets:

Arlington County Virginia Amateur Radio Emergency Service (ARES)

144.8700 Rx / 145.4700 Tx MHz (PL 107.2 Hz) Repetidor W4WVP
145.4700 MHz simplex
Activa desde 27AGO2011 1200PM

Virginia Radio Amateur Civil Emergency Service (RACES)

3.947 MHz SSB (ODEN, Old Dominion Emergency Net)
7.240 MHz SSB (ODEN, Old Dominion Emergency Net)

Newport News:

147.165 Rx / 147.765 MHz (Repetidor fonía)

Western Pennsylvania Section Emergency Nets:

3.983 MHz SSB (Primaria)
7.272 MHz SSB (Backup)
3.583,5 USB (FLDIGI NBEMS, Olivia 8/50 ó MT63 1000 MHz)
7.073,0 USB (FLDIGI NBEMS, Olivia 8/50 ó MT63 1000 MHz)

New Hampshire Section Emergency Net:

3.945 MHz SSB (Primario SSB)
3.582 MHz SSB (Primario NBEMS)
Activa desde el domingo a primera hora

ARRL HQ (W1AW):

IRLP: Nodo 4292
Echolink: conference bridge W1AWBDCT (350 conexiones)
D-Star: W1HQ A (módulo 23 cm)

Fuente: ARRL - Hurricane Irene.

El 11 de mayo 2011 se han producido dos terremotos en las proximidades de Lorca, el primero a las 17:05 de magnitud 4,4 que causó algunos daños.

A las 18:47 horas, un segundo terremoto de magnitud 5.1 y con una profundidad de 7 km, causó importantes daños en edificios antiguos, daños en paramentos y elementos ornamentales de edificios más modernos. Según las últimas noticias de que disponemos hay 8 fallecidos, 120 heridos de los cuales 3 están muy graves, 45 graves y el resto leves.

Según informaciones recogidas a las 06:34 del 12 de mayo el segundo terremoto ha sido clasificado con Intensidad VI de la Escala Macrosísmica Europea (EMSC), sintiéndose en las provincias de Almería, Córdoba, Granada, Jaén y Málaga, y en las Comunidades autónomas de Castilla-La Mancha, Valencia y Madrid.

A las 19:15 horas se declaró Nivel 2 de emergencia por el Gobierno de la Comunidad Autónoma de Murcia en Lorca, según tiene establecido el Plan Sísmico de Murcia (SISMIMUR), constituyéndose el CECOPI en la ciudad de Lorca.

Desde la Dirección General de Protección Civil se convocó el Comité Estatal de Coordinación (CECO), siguiendo con lo establecido en el Plan Estatal de Protección Civil ante el Riesgo Sísmico.

Este Comité ha coordinado las actuaciones para minimizar los daños de este terremoto. Se ha activado a la Unidad Militar de Emergencia, Cruz Roja y TRAGSA así como a las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado que están en la zona desplegando unidades de intervención y medios con el fin de paliar los daños más acuciantes.

En esta ocasión según informaciones de la Red Sísmica Nacional del Instituto Geográfico Nacional, al menos se han sentido 5 terremotos con una intensidad máxima de VI en la escala E.M.S. En el mapa situado en la parte inferior se observa la ubicación de los terremotos registrados hasta las 09:00 horas del día 13 de mayo.

La Red Radio de Emergencias (REMER) está participando desde el inicio de la situación.

ACTUALIZACIÓN DE LA INFORMACIÓN A LAS 13:00h DEL 13 DE MAYO

DAÑOS A PERSONAS

• Fallecidos: 9.
• Heridos: 324. Permanecen hospitalizados 17 y 3 de ellos en estado muy grave.
• Albergados: según UME 2.129, según Cruz Roja 1.853.
• Asistencia social y avituallamiento por 112 Región de Murcia y Cruz Roja: 6.000 (según 112 Región de Murcia).

DAÑOS EN INFRAESTRUCTURAS

• 3 edificios colapsados.
• Evaluación de edificaciones: 17% no habitables, 39% sin daños estructurales, habitables con precauciones, 40% habitables.
• A-7 por grietas en un viaducto.
• Castillo de Lorca.
• Iglesia de Lorca.

COORDINACIÓN Y GESTIÓN DE EMERGENCIA

• CECOPI en Lorca a las 19:15h del día 11 de mayo.
• CECO en DGPCE a las 21:30h del día 11 de mayo y a las 13h del día 12 de mayo.
• PMA en Lorca (parque Huerto de la Rueda).

INTERVENCIÓN DE MEDIOS ESTATALES

UME y el Ejército de Tierra :

• 630 efectivos, 195 vehículos, 5 perros y 1 helicóptero (12 VEMPAR, 2 grupos electrógenos, 3 torres de iluminación, 1 cocina, 300 tiendas, 1.200 mantas, 6.900 raciones de intervención de emergencias, 1.100 raciones individuales de campaña, 1.100 litros de agua embotellada, 2 plataformas aljibe 12.000 litros, 2 contenedores ablución, 2 contenedores isotermos, 70 tiendas, 110 literas, 1 hospital de campaña).

Cruz Roja Española :

• Asistencia Sanitaria (7 ambulancias, 3 hospitales de campaña de Murcia, 2 centros básicos de atención de Murcia).
• Asistencia Albergue (3 vehículos todo terreno, 27 vehículos transporte, 17 camiones y remolques, 700 camas, 4.000 camas en stock, 62 tiendas 1.422 sacos, 2.811 kits higiene, 10.793 mantas, 120 sábanas, 2 equipos iluminación, 4 equipos de personal de asistencia).
• Apoyo Psicosocial (Activados 4 equipos de Apoyo Psicosocial de Madrid, Alicante, Almería y Murcia).
• Coordinación y Comunicaciones: (2 Centros Móviles de Coordinación de Almería y de Cádiz).

Dirección General de Policía y Guardia Civil :

• 200 efectivos de las Unidades de Intervención Policial; 70 policías de la plantilla de la Comisaría de Lorca; 1 equipo de rescate con 5 guías caninos; un equipo de rescate en subsuelo, así como 505 efectivos de Guardia Civil y 1 equipo con 4 guías caninos para búsqueda y rescate de personas.
• 2 vehículos especiales de rescate del Grupo Operativo de Intervenciones Técnicas de la Policía y tres helicópteros, uno de ellos un Superpuma.

Dirección General de Tráfico

• 84 efectivos de la Agrupación de Tráfico de la Guardia Civil con 31 vehículos y 18 motocicletas, apoyados por 2 helicópteros de la Dirección General de Tráfico.

Instituto Geográfico Nacional

• Unidad Móvil con Estación Sísmica completa de transmisión satélite en tiempo real.

Red Radio de Emergencia de Protección Civil (REMER)

• 20 provincias enlazadas con 33 colaboradores de la Red Radio de Emergencia de Protección Civil (REMER) desde las 19h30 de ayer hasta las 01h00 del 12/05/2011.

La empresa estatal TRAGSA ha dispuesto, igualmente, los medios necesarios a demanda de la Comunidad Autónoma.

Se están repartiendo a la población víveres, agua y mantas por los distintos servicios de intervención de las tres administraciones públicas.

Prácticamente todas las Comunidades Autónomas se han puesto en contacto con la Dirección General de Protección Civil y Emergencias del Ministerio del interior para ofrecer su ayuda .

Se puede consultar información en tiempo real sobre los últimos terremotos ocurridos en España y en el mundo en la página web del Instituto Geográfico Nacional.

Fuente: Portal InfoRiesgos, Dirección General de Protección Civil y Emergencias.

12 de mayo de 2011. El subsecretario del Ministerio del Interior, Justo Zambrana, en aplicación del Plan Sísmico Estatal, ha convocado de nuevo esta mañana, en la sede de la Dirección General de Protección Civil y Emergencias, el Comité Estatal de Coordinación (CECO), en apoyo del Plan Especial de Riesgo Sísmico de la Región de Murcia.

El Gobierno ha reforzado los medios del Estado, tanto humanos como materiales desplazados a la zona del seísmo. Asimismo, el CECO ha trabajado en el contenido del Real Decreto Ley que mañana aprobará el Consejo de Ministros con una serie de medidas urgentes para los damnificados y entidades autonómicas y locales, con el fin de paliar los efectos provocados por el terremoto.

En el transcurso de esta reunión, los miembros del CECO han expresado sus condolencias a los familiares de los fallecidos y han manifestado su solidaridad con las víctimas del terremoto.

Todas las Comunidades Autónomas se han puesto en contacto con la Dirección General de Protección Civil y Emergencias del Ministerio del Interior para ofrecer su ayuda.

En esta reunión, la segunda convocada desde que se produjo el terremoto en Lorca, se han sumado al Comité Estatal de Coordinación (CECO) numerosos representantes de diversos Ministerios y Organismos del Estado.

Este Comité, que preside Justo Zambrana, está integrado por la directora general de Protección Civil y Emergencias, el director del Departamento de Infraestructura y Seguimiento para Situaciones de Crisis, el director general de Política de Defensa, el director general de Policía y Guardia Civil, el director general de Tráfico, el director general de Ordenación Profesional, Cohesión del Sistema Nacional de Salud y Alta Inspección y el director general del Instituto Geográfico Nacional.

Más medios del Estado movilizados

Se han incrementado los medios materiales y humanos movilizados por parte del Estado, pertenecientes al Cuerpo Nacional de Policía y a la Guardia Civil, a la Dirección General de Tráfico, a la Unidad Militar de Emergencias (UME) y Cruz Roja, entre otros.

• Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado: Por parte del Cuerpo Nacional de Policía, están interviniendo 200 efectivos de las Unidades de Intervención Policial; 70 policías pertenecientes a la plantilla de la Comisaría de Lorca; 1 equipo de rescate con 5 guías caninos; un equipo de rescate en subsuelo, así como 2 vehículos especiales de rescate del Grupo Operativo de Intervenciones Técnicas y un helicóptero de transporte SUPERPUMA. Asimismo, están interviniendo 589 efectivos de la Guardia Civil, incluidos los de la Agrupación de Tráfico; 1 equipo con 4 guías caninos para búsqueda y rescate de personas y 2 helicópteros ligeros.
• Unidad Militar de Emergencias (UME) y Ejército de Tierra: Un total de 420 efectivos se encuentran desplegados sobre el terreno, junto con 150 vehículos. Se han dispuesto 1.400 plazas de alojamiento, que se incrementarán con 1.500 plazas más. Igualmente, han provisto de comida caliente a 1.000 personas, cuyas raciones se incrementarán hasta 3.000 personas más.
• Dirección General de Tráfico: La Agrupación de Tráfico de la Guardia Civil ha intervenido con 84 efectivos, 31 vehículos de 4 ruedas y 18 motocicletas, que han sido apoyados por 2 helicópteros de la Dirección General de Tráfico.
• Cruz Roja Española: ha dispuesto 24 ambulancias de soporte vital básico, 3 puestos médicos avanzados. Ha facilitado asistencia de albergue, dando alojamiento a 620 personas en cubierto y 3.000 en el exterior.Estos medios se incrementarán con alojamiento para 1.000 personas más y 6 equipos de apoyo psicosocial.
• El Instituto Geográfico Nacional ha enviado una Unidad Móvil con Estación Sísmica completa de transmisión satélite, en tiempo real.
• La empresa estatal TRAGSA ha dispuesto, igualmente, los medios necesarios a demanda de la Región de Murcia.

RECOMENDACIONES

Consecuencias anímicas

Tras la experiencia de un terremoto, se pueden generar reacciones diversas de ansiedad y es normal, por tanto, que en las semanas siguientes, muchas personas demanden o necesiten un apoyo psicológico para reducir el estrés emocional.

En cuanto a los niños, si en su localidad ha habido algún movimiento sísmico y su hijo muestra signos de preocupación (como falta de apetito, insomnio, miedo a los cambios de tiempo, temor a quedarse sólo, a que se repita el terremoto) escúchele, tranquilícele, y en caso de que persista el malestar, busque el apoyo de un profesional.

Medidas de prevención ante el riesgo de terremotos

Si se vive en una zona de riesgo de sufrir un terremoto, conviene adoptar una serie de medidas preventivas, tales como:

En relación a la estructura del edificio

• Revisar, controlar y reforzar el estado de aquellas partes de las edificaciones que primero se pueden desprender, como chimeneas, aleros o balcones.
• Revisar, asimismo, aquellas instalaciones que pueden romperse: tendido eléctrico, conducciones de agua, gas y saneamientos.

En relación al interior de la vivienda

• Extremar las precauciones en cuanto a la colocación y sujeción de algunos objetos que pueden caerse, en especial los pesados y los que pueden romperse como lámparas, espejos, botellas, etc.
• Tener un especial cuidado con la ubicación de los productos tóxicos o inflamables, a fin de evitar que se produzcan fugas o derrames.

Medidas de autoprotección a adoptar durante un terremoto

Si se produce un terremoto de una cierta intensidad, intente concentrar la atención en evitar riesgos y tenga en cuenta las siguientes recomendaciones:

Si está en el interior de un edificio es importante

• Buscar refugio debajo de los dinteles de las puertas o de algún mueble sólido, como mesas o escritorios, o bien, junto a un pilar o pared maestra.
• Mantenerse alejado de ventanas, cristaleras, vitrinas, tabiques y objetos que pueden caerse y llegar a golpearle.
• No utilizar el ascensor, ya que los efectos del terremoto podrían provocar su desplome o quedar atrapado en su interior.
• Utilizar linternas para el alumbrado y evitar el uso de velas, cerillas, o cualquier tipo de llama durante o inmediatamente después del temblor, que puedan provocar una explosión o incendio.

Si la sacudida le sorprende en el exterior es conveniente

• Ir hacia un área abierta, alejándose de los edificios dañados. después de un gran terremoto, siguen otros más pequeños denominados réplicas que pueden ser lo suficientemente fuertes como para causar destrozos adicionales.
• Procurar no acercarse ni penetrar en edificios dañados. El peligro mayor por caída de escombros, revestimientos, cristales, etc., está en la vertical de las fachadas.
• Si se está circulando en coche, es aconsejable permanecer dentro del vehículo, así como tener la precaución de alejarse de puentes, postes eléctricos, edificios degradados o zonas de desprendimientos.

Intente responder a las llamadas de ayuda y colaborar con los Servicios intervinientes, pero no acuda a las zonas afectadas sin que lo soliciten las autoridades. Es importante evitar curiosear por las zonas siniestradas; esto es peligroso y además dificultará las labores de rehabilitación.

RECUERDE

Las medidas de prevención ayudan a reducir el daño que puede derivarse de los desastres.

En caso de emergencia, conocer algunas pautas de autoprotección, ayuda a tomar decisiones que pueden favorecer tanto su seguridad como la de los demás.
Fuente: Dirección General de Protección Civil y Emergencias (Nota de prensa 12/05/2011).

Defensa instala un hospital de campaña en Lorca para dar apoyo sanitario

Las Fuerzas Armadas habilitarán a lo largo del día tiendas de campaña y alojamientos con una capacidad para albergar hasta 3.000 personas

Unos 500 militares de la UME y del Ejército de Tierra colaboran en tareas de búsqueda y rescate, desescombro y apoyo logístico a los damnificados, y otros 100 se incorporarán esta tarde

El Ministerio de Defensa ha instalado hoy en la localidad de Lorca (Murcia) un hospital de campaña para dar apoyo a las necesidades sanitarias de la población afectada por los terremotos que se registraron ayer en la zona.

El hospital de campaña, similar a los que se despliegan habitualmente en misiones internacionales, se ha instalado en las inmediaciones del Hospital Rafael Méndez de Lorca, y cuenta con un quirófano de campaña, seis camas de cuidados intensivos y 20 camas de hospitalización.

Para su despliegue, se han desplazado hasta Lorca unos 50 efectivos sanitarios, pertenecientes a la Agrupación de Sanidad nº 1 del Ejército de Tierra, con sede en Pozuelo de Alarcón (Madrid), así como cirujanos, anestesistas, traumatólogos e intensivistas del Hospital Central de la Defensa ‘Gómez Ulla’.

Además de estos 50 militares sanitarios, están colaborando en el dispositivo de emergencias en la localidad murciana un total de 340 efectivos de la Unidad Militar de Emergencias (UME) y 80 miembros del Ejército de Tierra de unidades cercanas, como la Brigada Paracaidista de Javalí Nuevo (Murcia), el Regimiento de Artillería Antiaérea nº 73 de Cartagena o el Grupo Logístico de la Legión de Viator (Almería). Otros 100 efectivos se la UME se incorporarán esta tarde al dispositivo de emergencias.

Todos estos militares están trabajando en las labores encomendadas por la Dirección de la Emergencia en la localidad murciana, en directa colaboración con los medios de emergencias de la Comunidad.

La UME fue activada en la tarde de ayer, tras la petición realizada por el Gobierno autonómico a la Delegación del Gobierno en Murcia, para colaborar en las labores de búsqueda y rescate en Lorca, así como de apoyo a los damnificados por el seísmo.

Desde que se inició su despliegue, la UME ha trasladado al lugar del seísmo a 340 militares y 147 vehículos, procedentes del Batallón de Bétera (BIEM III), del Batallón de Morón (BIEM II) y del Regimiento de Apoyo a las Emergencias (RAEM) con sede en Torrejón (Madrid).

Entre los efectivos de la UME hay unidades especializadas en búsqueda y rescate; un equipo cinológico con 5 perros y sus correspondientes guías; dos secciones de ingenieros, con maquinaria pesada; y una compañía con apoyo logístico para albergar y alimentar a los ciudadanos afectados.

Campamento de emergencias

El Regimiento de Apoyo a las Emergencias (RAEM) ha montado un campamento con capacidad para unas 1.500 personas, con literas, iluminación, cocina y contenedores isotermos. Como apoyo logístico dispone de 6.900 raciones de intervención ligera (una comida), 1.100 raciones completas (desayuno, comida y cena), 15.100 litros de agua embotellada y en aljibes y 1.200 mantas.

Asimismo, las Fuerzas Armadas van a hacer nuevas aportaciones de tiendas de campaña para los ciudadanos que no puedan acceder a sus viviendas. Concretamente, a lo largo del día de hoy distintas unidades del Ejército de Tierra, de la Armada y del Ejército del Aire van a trasladar a la zona tiendas con capacidad para alojar a 1.500 personas. De esta manera, las Fuerzas Armadas activarán alojamientos para albergar a 3.000 de los habitantes de Lorca.

En lo que respecta al movimiento de medios aéreos, se ha preparado un dispositivo formado por tres helicópteros: un ligero EC-135, para Mando y Control; y dos medios HT-27 y HU-27 “Cougar”, uno en configuración transporte y otro en transporte y cámara Wescam para transmitir imágenes en tiempo real.

Por si fuera necesaria su presencia inmediata en Lorca, el resto de Batallones de la UME, con sede en Madrid, Zaragoza y León, se encuentran alertados con sus secciones de búsqueda y rescate.

Desde el Centro de Operaciones (JOC) del Cuartel General en la Base de Torrejón, se sigue directamente el movimiento e intervención de todos los elementos de la UME desplazados a la zona, con la activación de todas las secciones del Estado Mayor.

Esta es la primera vez que la Unidad Militar de Emergencias interviene en territorio nacional como consecuencia de un movimiento sísmico. Anteriormente participó en las labores de búsqueda y rescate del terremoto de Haití.

Fuente: Ministerio de Defensa (Nota de prensa 12/05/2011).

El Concejal de Urbanismo del Ayuntamiento de Lorca, Francisco García, ha informado que un centenar de técnicos revisan desde hace dos horas y media los edificios de toda la ciudad y sus barrios para analizar los daños causados por los terremotos de ayer.

Los ediles de Urbanismo y Obras constituyeron a las 7:00 horas una comisión de trabajo con el Director General del Territorio y Vivienda, el Director General de Transportes, y los presidentes de los Colegios Oficiales de Arquitectos, Arquitectos Técnicos e Ingenieros de Caminos para coordinar toda la actuación a la que se han sumado más de un centenar de profesionales que repartidos en grupos de entre 7 y 10 profesionales dirigidos por un funcionario irán visitando los edificios de la ciudad.

Estos grupos de trabajo irán accediendo a los edificios y matándolos con los siguientes colores:
- Verde: No existen problemas para su ocupación y acceso
- Amarillo: Pueden acceder con precaución (para retirar enseres, …)
- Rojo: Se prohíbe entrar en ese edificio

Progresivamente se irán incorporando nuevos técnicos como los procedentes de la Escuela de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Cartagena y un equipo de 15 personas del Ayuntamiento de Madrid especializadas en el análisis de estabilidad de edificios.

Por último, para la atención sobre la situación de los edificios se han habilitado cinco mesas en la Plaza de España y un nuevo número de teléfono (968 47 81 85), complementario al facilitado anteriormente para emergencias y orientación al ciudadano.

Fuente: Ayuntamiento de Lorca (Nota de prensa 12/05/2011).

A los 18:48 se produjo un terremoto de 5,2 escala de Rchter a cinco kilómetros al noreste de Lorca (Murcia). El mismo tenía lugar una hora y 43 minutos después de un primer seísmo de 4,4 escala de Richter.

En ambos casos y de forma inmediata, los técnicos del Ministerio de Fomento especializados en los diferentes modos de transporte procedieron a revisar pormenorizadamente el impacto de los temblores.

Inmediatamente después se constituyó el Comité de Seguimiento y Análisis del Ministerio de Fomento, que ha presidido el secretario general de Relaciones Institucionales, Fernando Puig de la Bellacasa, hasta la incorporación del ministro de Fomento, José Blanco, que suspendió su agenda electoral en Asturias.

En este órgano participan también el secretario de Estado de Planificación e Infraestructuras, Víctor Morlán, la secretaria general de Infraestructuras, Inmaculada Rodríguez-Piñero, la secretaria general de Vivienda, Anunciación Romero, el presidente de Renfe, Teófilo Serrano, el presidente de Adif, Antonio González, el director general de Carreteras, José María Pertierra, así como representantes del Instituto Geográfico Nacional, Feve y Aena.

El Comité de Seguimiento está en permanente contacto con el Gabinete de Crisis constituido en el Ministerio del Interior, al que prestan apoyo en las acciones que éste determine.

En un primer análisis de la situación, que continuará en las próximas horas, se ha constatado que las infraestructuras de la red del Estado en Murcia no han sufrido daños de importancia.

Los efectos sobre los distintos modos de transporte, así como las actuaciones realizadas por los distintos servicios del Grupo Fomento han sido los siguientes:

CARRETERAS

Viaducto sentido Almería Autovia A7, pk 593,6.

Se produce movimiento longitudinal de las vigas del viaducto.
Rotura de las juntas del viaducto sin llegar a afectar a la integridad estructural de las vigas.
Rotura de impostas.
La calzada no presenta daños de importancia.

Túnel. El túnel se encuentra a 100 m. del viaducto

En su interior no se aprecian, en primera vista daños estructurales.
Se han perdido las comunicaciones.
Hay grietas en las casetas de transformadores.

Actuaciones

En primera instancia se cortó el viaducto en sentido Murcia
Almería.
A las 20,50 se ha puesto en servicio un by-pass para utilizar el túnel sentido Almería Murcia como doble dirección.
Se va a mantener cortado el viaducto dañado hasta comprobar su viabilidad y a desviar el tráfico de largo recorrido hacia Almería por la AP7, utilizando el enlace de Totana 20 km antes de Lorca.
A las 23:10 la circulación es normal y sin retenciones.

FERROCARRILES

Cercanías

El servicio de cercanías de la línea C-2 entre Murcia y Lorca se ha interrumpido a las 20:30 horas.
Renfe ha transbordado por carretera a los 40 viajeros del tren de cercanías, con origen Murcia y destino Lorca, detenido en la estación de Alhama desde las 20:30 una vez que la circulación ferroviaria era interrumpida.

Se han visto afectados seis trenes de cercanías, tres por sentido, hasta la finalización del servicio a las 23:06 horas

Larga Distancia

Renfe ha establecido un plan alternativo de transporte por carretera para trasbordar a los 33 viajeros del Talgo que une Barcelona con Lorca. El citado servicio de larga Distancia ha finalizado en la estación de Murcia del Carmen a las 21: 47.

Estaciones

En la estación de Lorca-Sutullena se han producido daños materiales, con la caída de la marquesina, y con un cómputo total de tres heridos leves.

Ni los puertos en esa comunidad autónoma ni el aeropuerto de Murcia- San Javier se han visto afectados por el terremoto.

VIVIENDA

Un equipo de técnicos de la Secretaria de Estado de Vivienda y Actuaciones Urbanas acompañará al Vicepresidente Primero del Gobierno, Alfredo Pérez Rubalcaba en su desplazamiento mañana a Lorca, con objeto de evaluar las consecuencia del terremoto sobre las viviendas y edificios del patrimonio histórico, valorar los daños producidos y proponer las medidas de rehabilitación oportunas.

Fuente: Gobierno de España - Sala de Prensa de La Moncloa (12/05/2011).

Cruz Roja Española está centrada en la asistencia sanitaria a los afectados por el terremoto de Lorca. Para ello, ha instalado infraestructuras de apoyo al centro de salud de la localidad, lo que están permitiendo atender las necesidades básicas de salud de la población; asimismo está suministrando materiales de primera necesidad y apoyo psicosocial.

La Institución Humanitaria ha aumentado además su operativo en Murcia con equipos de apoyo psicosocial,  procedentes de Madrid, Alicante, Almería y Murcia. En total, 36 personas que se suman a una operación de emergencia que cuenta ya con más de 250 personas sobre el terreno, además de 24 ambulancias, 3 hospitales de campaña y 2 Centros de coordinación.

Entre las necesidades más urgentes están atención sanitaria básica, apoyo psicosocial, alimentos y albergue. Desde la tarde de ayer, Cruz Roja Española está distribuyendo también mantas, kits materno infantiles, agua y alimentos para paliar las necesidades más acuciantes de la población; y tiene ya en la zona afectada seis Equipos de Respuesta Inmediata en Emergencias (ERIE) especializados en Albergue, que se han desplazado con más de 10.500 mantas y cerca de 2.000 camas.

Para más información y colaboración con el operativo puesto en marcha por Cruz Roja Española, las personas que lo deseen pueden llamar al teléfono

902 22 22 92

o a través de la página web

www.cruzroja.es

Fuente: Cruz Roja Española (Nota de prensa 12/05/2011).

Los dos terremotos causan numerosos daños en el casco urbano de Lorca, como derribos de inmuebles, en cuyas labores de rescate intervienen todos los efectivos regionales de emergencias y la UME

El Centro de Emergencias 1-1-2 Región de Murcia recibe hasta las 20.30 horas más de 480 llamadas de ciudadanos

La Consejería de Justicia y Seguridad Ciudadana, a través de la Dirección General de Seguridad Ciudadana y Emergencias, ha activado el nivel 2 del Plan Especial de Protección Civil ante el Riesgo Sísmico en la Región de Murcia (Sismimur), tras registrarse dos terremotos, uno de 4,4 y otro de 5,1 grados, en el municipio de Lorca y que ha afectado a varios municipios de la Región de Murcia.

Con el nivel 2 de este plan se requiere la intervención de los servicios de emergencias no adscritos al plan, como la Unidad Militar de Emergencias (UME). De este modo, un equipo de reconocimiento de este equipo de intervención se ha desplazado al lugar de los hechos para evaluar los daños e incorporarse de forma inmediata a las labores de rescate.

El Centro regional de Emergencias 1-1-2 coordina los operativos que intervienen en el suceso, como bomberos, sanitarios, policías locales y miembros de Protección Civil, unidades especializadas de rescate, entre otros, todos ellos con sus respectivos medios técnicos de acción.

La Consejería de Justicia y Seguridad Ciudadana aporta una Unidad Móvil de Mando con Grupo de Transmisiones y Comunicaciones de la Dirección General de Seguridad Ciudadana y Emergencias, así como responsable del Área Base y técnicos de apoyo en comunicaciones y apoyo logístico.

En cuanto a los efectivos sanitarios, hay siete unidades médicas de emergencias del Servicio de Murciano de Salud, un hospital de campaña y más de cien ambulancias, todos ellos pertenecientes a la Gerencia de Emergencias 61; mientras que Cruz Roja ha aportado 26 ambulancias, cuatro hospitales de campaña, ocho vehículos de apoyo, un equipo de respuesta inmediata y otro de rescate y salvamento.

El personal del Centro de Emergencias 1-1-2 Región de Murcia ha recibido más de 480 llamadas de ciudadanos hasta las 20.30 horas para alertar de lo ocurrido y los daños que han causado los dos temblores.

Fuente: Gobierno de Murcia (Nota de prensa 11/05/2011).