Reportaje emitido el 03/03/2010 en el canal de TV Chileno Meganoticias, sobre la actividad de los radioaficionados como medio de comunicación de emergencia tras el terremoto que asoló el país el 27/02/2010.
El Servicio de Emergencia de Radioaficionados (CE3SER) de Chile mantiene en su sitio web un listado de personas desaparecidas, así como las gestiones realizadas para su localización en diversos puntos del país.
La siguiente información ha sido difundida por el Dr. Galdino Besomi, CE3PG, presidente del Radio Club de Chile (RCCH) a través de Jorge Sierra, LU1AS, Coordinador de Emergencias del Área G de IARU Región 2.
La situación en Chile es bastante compleja debido a las contínuas réplicas en la zona.
Las redes de RECNA (Red Chilena Nor Austral de Servicios) y el RCCH (Radio Club de Chile) continúan trabajando en coordinación con el Ejército de Chile, gestionando información sobre la localización de personas desaparecidas, estado de las carreteras y apoyo a la administración de la emergencia.
Las frecuencias que deben mantenerse libres son:
40 metros: 7050, 7095
80 metros: 3738
20 metros: 14200
Otras frecuencias pueden estar en uso, especialmente en 40 metros. Antes de usar cualquier frecuencia, es de extrema importancia asegurarse de que esté libre.
Fuente: IARU-R1
La siguiente información ha sido recibida de Jorge Sierra, LU1AS, Coordinador de Emergencias de la IARU Región 2 (Área G) y de Reinaldo Leandro, presidente de la IARU Región 2.
Reinaldo conversó por teléfono con el Doctor Galdino Besomi, CE3PG, presidente del Radio Club de Chile (RCCH).
Tras producirse el terremoto, se activó una red de emergencia a lo largo de todo el país, primero en VHF después en HF. Toda la plantilla de la Sociedad Nacional Chilena y miembros de clubs locales están trabajando activamente y de forma coordinada con las autoridades civiles y militares.
Tres días tras el terremoto, las solicitudes de búsqueda de noticias sobre personas que se encuentran en las áreas afectadas son las principales actividades que ocupan a los radioaficionados.
En este momento, hay varias frecuencias en la banda de 40 metros con tráfico para la localización de personas en Chile, tanto de estaciones chilenas como argentinas.
Las frecuencias con mayor actividad son 7050, 7060, 7088 y 7095 kHz, entre otras.
Casi todo el tráfico recibido va encaminado a encontrar a personas desaparecidas, pero no es fácil dar con ellss, porque la situación en las pequeñas ciudades cerca de Santiago es muy complicada, ya que no tienen electricidad, ni líneas de teléfono, ni telefonía móvil; las estaciones radio de emergencia están usando baterías.
Como se puede ver en los informativos, el aeropuerto de Santiago está de nuevo funcionando pero con algunas restricciones. El Gobierno chileno ha pedido al resto de países de la zona que no envíen ayuda hasta que puedan valorar la situación y solicitar lo que realmente necesitan.
Fuente: IARU-R1.
Un terremoto de magnitud 8.8 en la escala de Richter ha tenido lugar en Chile a las 06.34 horas UTC de hoy (27 de Febrero).
Actualmente se están recibiendo informaciones sobre la activación de la «Red Chilena Nor Austral de Servicio (RECNA)» y del establecimiento de comunicaciones de emergencia principalmente con Argentina.
Jorge Sierra, LU1AS, Coordinador de Emergencias del Área G de IARU-R2, en la que se encuentra Chile, informa que Hay actualmente tráfico en frecuencias de 40 metros de gente que busca información de personas en Chile y solicita dejar libres las frecuencias usadas por la Red Nor Austral de Servicio (RECNA), además de las usuales de IARU R2, en 20,40, y 80 metros»:
7095 – Estación de Control de RECNA, también escuchada en 7050, 7060 y 7095, con estaciones tratando de contactar con Chile en busca de información sobre particulares.
Se sabe que las siguientes frecuencias también se utilizan en Chile para comunicaciones de emergencia:
3750, 3738, 7050, 7095, 14200, 14350, 21200, 21350, 28300, 28500kHz.
Algunas estaciones también han realizado llamadas a través de la Red de Servicios Móviles Marítimos en 14300, por lo que también será de interés mantener libres ésta y las
otras frecuencias centrales de actividad de emergencia de las Regiones 2 y 3 de IARU para el caso de que otros países se vean implicados:
Región 2: 3750, 3785, 7060, 7240, 7290, 14300, 18160, 21360
Región 3: 3600, 7110, 14300, 18160, 21360
El listado de frecuencias es bastante amplio, aunque la prioridad actual es mantener libres las frecuencias de 20m, 40m y 80m, en las que se sabe que hay actividad de emergencias.
La Asociación de Radioaficionados de Figueres organiza, con la colaboración de la Subdelegación del Gobierno en Girona (Protección Civil), las primeras Jornadas de Sistemas de Telecomunicaciones de Emergencia en la ciudad de Figueres. El evento tendrá lugar en La Catequística, el próximo sábado 20 de febrero de 2010 a partir de las 09:30 horas, donde, además del acto, se podrá visitar la Sección Territorial Alt Empordà de la Unión de Radioaficionados Españoles (URE).
Las jornadas están dirigidas a todas aquellas personas interesadas en las nuevas tecnologías aplicadas a los sistemas de telecomunicaciones en emergencias. El evento también se organiza con la finalidad de dar a conocer la relación que se establece entre el mundo de las telecomunicaciones de emergencia y el de los radioaficionados.
El evento contará con la presencia de varios invitados que presentarán ponencias sobre distintos temas:
Se contará además con la presencia de invitados relacionados con las emergencias, como los Mossos d’Esquadra, la Guardia Civil y Protección Civil, entre otros. Tras cada una de las ponencias se abrirá un turno de debate. Para más información, consultar el sitio web de las jornadas.
Actualización final de IARU-R1 sobre el terremoto en Haití.
«Desde las 18:00 UTC del 22 de enero, las frecuencias utilizadas para responder a las necesidades inmediatas tras el terremoto en Haití, 14.300MHz, 14.265MHz, 7.045MHz, 7.065MHz, 7.265MHz, 3.720MHz y 3.977MHz, retornan a su uso normal. Los grupos que las han utilizado para tráfico de mensajes pasan al estado de monitorización o a sus operaciones rutinarias.
Todavía hay varios radioaficionados en el país, encuadrados en varios grupos de asistencia humanitaria, que pueden seguir utilizando varias frecuencias en las bandas de radioaficionados, de acuerdo a sus necesidades particulares de mantener el contacto con sus países de origen.
Se ruega que se sigan manteniendo los procedimientos habituales:
* Escuchar antes de transmitir.
* Si se escucha a alguna estación con tráfico de emergencia, dejar la frecuencia libre y evitar causar QRM.
Gracias a todos por vuestra cooperación durante esta emergencia.»
Fuente: IARU-R1.
Terremoto de Haiti – Actualización nº5 de IARU-R1
Una semana tras el terremoto de Haití, el número de operadores radioaficionados que apoyan a los esfuerzos de mitigación sigue creciendo. Se recuerda a todos los radioaficionados que las siguientes frecuencias parecen seguir estando en uso: 14.300MHz, 14.265MHz , 7.045MHz, 7.065MHz, 7.265MHz, 3.720MHz y 3.977MHz.
El Radio Club Dominicano también ha instalado un repetidor en Jimaní (República Dominicana), en la frecuencia 146.880 -600kHz (tono 100Hz), cuya cobertura incluye la frontera de la República Dominicana y Haití (incluyendo Puerto Príncipe). Este sistema está enlazado con otro repetidor de frecuencia 146.970 -600kHz (tono 100Hz), que cubre el 85% de la República Dominicana y la zona occidental de Puerto Rico.
Algunos grupos pueden estar operando en frecuencias distintas a las de Centro de Actividad de Emergencia, debido a requisitos nacionales de enlazar con organizaciones de sus propios países. El tráfico de emergencia se cursa con más probabilidad en las frecuencias indicadas anteriormente, pero se ruega escuchar atentamente antes de transmitir y si se oye a alguna estación cursando tráfico de emergencia, dejar la frecuencia libre y evitar causar QRM.
En los principales medios de comunicación están empezando a aparecer noticias de las actividades de los radioaficionados en Haití, como es el caso de este enlace de la CNN.
Fuente: IARU-R1.
El Radio Club Dominicano (RCD) ha informado de la instalación de una estación de radioaficionado en la Embajada Dominicana en Haití. Puede contactarse desde la frontera utilizando el repetidor 146.880 -600 (CTCSS 100 Hz) y desde el resto de la República Dominicana usando el repetidor 146.970 -600 (CTCSS 100 Hz).
El repetidor 146.880 -600 (CTCSS 100 Hz) cubre Haití y toda la frontera.
El repetidor 146.970 -600 (CTCSS 100 Hz) cubre la República Dominicana y Puerto Rico.
Los dos repetidores están enlazados.
Por otro lado, el Radio Club Venezolano (RCV) informa que se espera que los radioaficionados Freddy Azpurua, YV5JF y William Fourneau, YV5VE estén operando desde el día 20 de enero aproximadamente a las 19:30 UTC, desde una base de operaciones situada a 5 Km al oeste de Puerto Príncipe (18,55 N 72,33 W, Grid locator: FK38RW) en una acción coordinada entre el Radio Club Venezolano y la Dirección de Comunicaciones de la Fuerza Armada Bolivariana, en apoyo de las operaciones de ayuda humanitaria de Venezuela en Haití.
Fuentes: IARU-R2, RCD, RCV.
Actualización del Radio Club Dominicano (RCD) procedente de IARU-R2 y facilitada por G0DUB, en el Reino Unido, Coordinador Regional de Emergencias de IARU-R1:
Rafael, HI8ROX, facilita la siguiente información.
1) Repetidores.
Repetidor en Puerto Príncipe (Haití):
146.880 -600 CTCSS 100
Repetidor en Jimaní (República Dominicana):
147.970 CTCSS 100 simplex
El jueves por la mañana trabajarán en este segundo repetidor, incluyendo un cambio de antena para mejorar la cobertura.
Ambos repetidores están funcionando correctamente y pueden utilizarse incluso con portables.
Rafael solicita que los radioaficionados que se desplacen a Haití tomen nota de las frecuencias.
2) Los radioaficionados del Radio Club Dominicano todavía operan en Jimaní, a donde están llegando muchos heridos. Están ayudando a los haitianos a contactar con sus allegados y amigos fuera de Haití, pero no pueden ayudar al resto del mundo a localizar a personas en Haití. Están recibiendo numerosos emails con este tipo de peticiones, pero las condiciones de seguridad y de las carreteras hacen imposible la búsqueda de personas en Haití en este momento.
3) El Radio Club Dominicano continúa actualizando regularmente su página en Facebook (en español).
La IARU-R2 está actualizando las noticias recibidas de sus Sociedades Integrantes en su cuenta de Twitter www.twitter.com/iaru_r2 y en su página web www.iaru-r2.org, que ahora dispone de una sección dedicada a las comunicaciones de emergencia.
73
Ramon Santoyo V., XE1KK
Secretario de IARU Region2
Información recibida de de G0DUB en el Reino Unido, Coordinador Regional de Emergencias de IARU-R1:
Terremoto de Haiti – Actualización nº4 de IARU-R1
Los ocho radioaficionados del Radio Club Dominicano (RCD) que estaban operando con el indicativo HI8RCD/HH, han tenido que abortar sus operaciones después de que el convoy en el que viajaban fuese tiroteado.
EB9GF, que está integrado en el contingente español de Cruz Roja, pudo contactar con los colegas del Radio Club Dominicano (RCD). El RCD tiene en uso actualmente dos repetidores para las operaciones:
– 146.970 (-600), CTCSS 100 Hz. Ubicado en la República Dominicana. Téngase en cuenta que la antigua frecuencia 147.970 parece ser errónea.
– 145.350 (-600), CTCSS 100 Hz. Nuevo repetidor activo cerca de la frontera con Haití.
El RCD informó que su equipo cruzó la frontera haitiana a las 10:50 hora de Haití, llegando a la Embajada Dominicana en Haití a las 14:29 horas y comenzando con la instalación y las pruebas de sus equipos.
Sin embargo, al cabo de pocas horas, informes a través de la página de Facebook del RCD, confirmados por una larga conversación telefónica entre Hugo Ramón (HI8VRS) y Ramón Santoyo V (XE1KK), indicaron que el equipo de HI8RCD formado por ocho radioaficionados retornó a la ciudad fronteriza de Jimani (República Dominicana). Su convoy, del que además formaban parte otros dominicanos no relacionados con la operación, fue asaltado con el resultado de una persona muerta.
Los radioaficionados resultaron ilesos pero decidieron abandonar la capital por su propia seguridad y retornaron a la frontera sin escolta. Informan que la situación es extremadamente insegura y tenebrosa.
Los repetidores que han instalado continúan en servicio, enlazando las capitales de Haití y la República Dominicana y están siendo utilizados por la Cruz Roja y Protección Civil, dado que no existen otros medios de comunicación. La estación de radio en la Embajada en Haití finalmente no pudo activarse.
Se confirma que todos los miembros del equipo del RCD están seguros y han retornado a Jimani, en la República Dominicana.
En otros informes se indica que John Henault (HH6JH), que trabaja en una Misión con niños sin techo en Puerto Príncipe, continúa haciendo contactos en 20 metros, utilizando el generador de uno de sus vecinos y manifiesta su agradecimiento de que le radioafición le haya permitido comunicar a sus amigos de EE.UU. que está vivo.
Otro radioaficionado en el país, Pierre Petry (HH2/HB9AMO), que trabaja en el Programa de Alimentos de Naciones Unidas, también se encuentra a salvo. No obstante, en este momento no se tienen noticias de otros 10 radioaficionados que se encuentran en Haití.
HK3L comenzará a operar en 7.085MHz como parte del esfuerzo de mitigación procedente de Colombia. Se ha seleccionado esta frecuencia debido al QRM que sigue afectando a las operaciones en 7.045MHz.
También se cree que S57CQ/ST2T, Dane Novrlic, perteneciente al Programa de Alimentos de Naciones Unidad (UN-WFP), está en Haití, pero no se dispone de información sobre si está o no activo.
Fuente: IARU-R1