Nuestro reconocimiento a los miembros de la Red Radio Emergencias de #ProtecciónCivil (REMER) por su trabajo diario pic.twitter.com/pMfzraYeIb
— Ministerio Interior (@interiorgob) febrero 22, 2015
Conoce mejor quiénes integran la Red Radio Emergencias de #ProtecciónCivil (REMER) http://t.co/0luzSfVC87 pic.twitter.com/avdUHtDNXl
— Ministerio Interior (@interiorgob) febrero 22, 2015
El Subdelegado del Gobierno en Granada, Santiago Pérez López, acompañado por el Jefe de la Unidad de Protección Civil, Enrique Álvarez Vigil, ha entregado este sábado varios diplomas a radioaficionados y empresas de la provincia de Granada de la Red Radio de Emergencia (REMER), que colaboran de forma voluntaria en casos de emergencia con la Red de Mando de la Dirección General de Protección Civil y Emergencias del Ministerio del Interior.
Los distinguidos fueron, el anterior coordinador adjunto de REMER en Granada, Juan Clavero Doncel, el anterior coordinador adjunto operativo, Antonio Girón López, las empresas Telemex, Granada Comunicaciones 2012, Élite Comunicación y Consorcio de Transporte Sanitario de Granada y varios voluntarios con una amplia trayectoria de colaboración con REMER en la provincia.
Santiago Pérez agradeció a los colaboradores de REMER “su dedicación y entrega a los demás de una forma totalmente altruista y desinteresada que puede permitir auxiliar o salvar vidas”. Del mismo modo, Pérez animó a los radioaficionados que colaboran con el sistema español de Protección Civil“ a seguir con esta importante labor de servicio a los ciudadanos que resulta muy eficaz en momentos de emergencia”.
La Red Radio de Emergencia (REMER), como red complementaria a la Red Radio de Mando de la Dirección General de Protección Civil y Emergencias, es la organización estructurada en al ámbito territorial nacional, constituida por los radioaficionados españoles que prestan su colaboración a los servicios oficiales de Protección Civil, al ser requeridos para ello, cuando las circunstancias excepcionales lo justifiquen, vinculándose voluntariamente y de modo altruista a la Dirección General de Protección Civil y Emergencias, una vez seguidos los trámites establecidos para la misma.
En Granada, la Red REMER está constituida en la actualidad por 90 colaboradores, repartidos territorialmente por seis zonas. Al tratarse de equipos personales, autónomos e independientes de los servicios de comunicación profesional de Protección Civil, los radioaficionados pueden ser en ocasiones la única alternativa eficaz en las comunicaciones en caso de emergencia ante cualquier eventual fallo de otras vías, como sucede, en ocasiones, en zonas de alta montaña.
Con ocasión de este acto, también se celebró una jornada de trabajo en la que técnicos de Protección Civil de la Subdelegación del Gobierno en Granada y voluntarios de la Red, analizaron el trabajo que se desarrolla en la provincia y las perspectivas para mejorar la coordinación y colaboración con los servicios de Protección Civil.
Fuentes: ahoraGranada.com (21FEB15), GranadaDigital.es (21FEB15)
La Subdelegada del Gobierno en Sevilla, Felisa Panadero Ruz, acompañada del jefe de la Unidad de Protección Civil, Jesús Portillo García-Pintos, ha entregado los diplomas de permanencia a diversos miembros de la Red Radio de Emergencia (REMER) de la provincia, una organización complementaria de la Red de Mando de la Dirección General de Protección Civil y Emergencias del Ministerio del Interior que colabora en situaciones de emergencia de forma voluntaria.
En una nota, la Subdelegación del Gobierno en Sevilla ha informado de que durante su intervención, la subdelegada ha destacado “la encomiable labor que desempeña este colectivo en el despliegue de las funciones propias de la Protección Civil en el ámbito de la Subdelegación del Gobierno”, señalando que actividades de este tipo “constituyen un ejemplo de generoso y desinteresado servicio en favor de la sociedad”.
Así, la labor fundamental de esta organización, constituida desde 1982 y formada por radioaficionados españoles, consiste en aportar al sistema nacional de Protección Civil una red de complemento y apoyo de comunicaciones que “refuerce las transmisiones entre los distintos servicios implicados en los siniestros, a la par que aportar información amplia y puntual de las circunstancias y evolución de los mismos”.
Para pertenecer a esta Red hay que contar con el título de operador de radio y la licencia de la Dirección General de Telecomunicaciones del Ministerio de Fomento, que les faculta para el uso del espacio radioeléctrico y la instalación de emisoras en su domicilio y vehículo.
La organización está integrada a nivel nacional por 7.000 efectivos, siendo Sevilla una de las provincias de España que cuenta con un mayor número de miembros, un total de 176, que ponen “sus medios técnicos y sus conocimientos al servicio de la Administración del Estado, sin percibir por ello ningún tipo de remuneración”.
Fuente: 20minutos.es (17FEB15)
Seis de los 82 radioaficionados de la Red Radio de Emergencia (Remer) en Navarra recibieron un homenaje de Delegación del Gobierno por su “colaboración desinteresada”
Como homenaje a su desinteresada labor y a su fidelidad a la Red Radio de Emergencia (REMER), la Delegación del Gobierno en Pamplona quiso esta semana reconocer la dedicación de 6 de los 82 miembros con los que cuenta este grupo de radioaficionados en la Comunidad foral. En el acto, que tuvo lugar en el Salón del Trono de la Delegación, tanto la delegada, Carmen Alba, como Azucena Trigo, Jefa de la Unidad de Protección Civil, entregaron los diplomas correspondientes. “Queremos agradecer la labor que realizan informando sobre fenómenos meteorológicos adversos, incendios o dando su apoyo en la celebración de las Javieradas”, indicaron.
En concreto, personalizaron las trayectorias de Fernando de Souto (20 años de pertenencia a Remer), Luis María Iriarte, Pedro María Martínez o Peio Martínez (15 años como radioaficionados) y Francisco José García Antón y José María Cacho (4 años). Otros 6 componentes también han resultado merecedores del diploma, concedido por la dirección general de Protección Civil y Emergencias del Ministerio del Interior. A quienes no pudieron estar presentes se les será remitido por correo, señaló Delegación a través de una nota.
REMER comenzó a funcionar en Navarra en 1982, coincidiendo con la visita del Papa a la Comunidad foral. Los radioaficionados utilizan para comunicarse los repetidores de Arangoiti y San Cristóbal.
Fuente: diariodenavarra.es (14FEB15)
El Delegado del Gobierno y el responsable de Protección Civil posaron con los voluntarios galardonados
El Delegado del Gobierno, Francisco Antonio González Pérez, entregó ayer diplomas a 16 voluntarios de la Red de Radio Emergencia para reconocer así su trabajo altruista. El acto se celebró en la Delegación del Gobierno y fueron galardonados Domingo Ramos Oliva, por cuatro años de labor; Rafael Vílchez Espinosa y Jorge Montiel Jiménez, por 10; José M. Sánchez Cortés, Antonio García Barrones, Cristóbal Mateo Valero, Miguel A. Seglar Soler, Francisco Becerra Pérez, Dayal Badammal Chabaldas y Antonio Rojas Jiménez, por 15; José M. Roca González, Antonio Rodríguez Enríquez, Juan M. Seglar Soler y Pablo M. Muñoz López, por 20; y Miguel Ángel Vallejo Cernuda y Juan Moreno Crespo, por 30.
El representante gubernamental manifestó en declaraciones a los medios de comunicación que el acto de ayer se trataba de “un mero reconocimiento muy simple y humilde, pero que no por humilde deja de ser un gran reconocimiento” a la labor que desarrollan estos radioaficionados, que forman una red que es “un puntal importante en el que se apoya en muchas ocasiones la Protección Civil”.
González Pérez valoró que hay radioaficionados que llevan colaborando con Protección Civil de Ceuta y de otras ciudades de 4 a 30 años “de servicio altruista, solidario, sin pensar en uno mismo, en la familia, y atendiendo y ayudando a otras personas”.
El Delegado del Gobierno añadió que “no hay nada más estimulante” para una persona que ostente un cargo público “que tener garantizada la colaboración de aquellas personas que lo hacen a cambio de nada, sencillamente de sentirse reconfortados por el trabajo que desarrollan, que no tiene ningún tipo de retribución sino simplemente la satisfacción de haber colaborado precisamente para evitar males mayores en algunos casos, o males menores en otros”.
“Sinceramente, creo que por mucho reconocimiento, por mucho diploma, la sociedad siempre tendrá una deuda pendiente con aquellos que colaboráis de esa forma tan intensa y con ese trabajo que desarrolláis”, dijo a los galardonados González Pérez, quien insistió en que “abandonar a veces a la familia para atender altruistamente a personas, a instituciones, eso no tiene precio”, y les agradeció esta labor como representante gubernamental y en nombre de Protección Civil de la Delegación del Gobierno, cuyo jefe de la Unidad, Fernando Blasco, asistió al acto.
Por su parte, Miguel Ángel Vallejo, galardonado por sus 30 años de trabajo altruista, explicó que la principal misión de los componentes de la Red de Radio Emergencias es “mantener las comunicaciones en caso de desastres” y recordó que han requerido su colaboración “para lo que haya hecho falta”, desde carreras hasta grandes incendios e inundaciones, incluso colaboraron con Marruecos cuando sufrió un incendio en unos bosques a unos 300 kilómetros de Ceuta. Para los voluntarios, este reconocimiento les da “ánimos” y sienten valorada y reconocida su labor.
Al finalizar, los galardonados posaron para una foto de familia junto al representante gubernamental y al jefe de la Unidad de Protección Civil de la Delegación del Gobierno.
Fuente: elfarodigital.es (06FEB15)
La Subdelegada del Gobierno en Zamora, Clara San Damián, ha entregado esta tarde a tres radioaficionados de Zamora los diplomas con los que la Dirección General de Protección Civil y Emergencias, del Gobierno de España, les agradece su pertenencia a la Red Radio de Emergencia (REMER) y les distingue por llevar determinados años de actuación continuada como colaboradores de Protección Civil. Con ocasión de este acto, se analizó el trabajo de la Red y el funcionamiento de las transmisiones en las zonas más escarpadas de la provincia.
Los distinguidos son José Manuel Calvo Vicente y Joaquín Pérez Sánchez, que pertenece a la REMER desde hace 20 años; y Tomás Lorenzo Martín, con una antigüedad en la Red de 10 años.
A todos ellos, la Subdelegada del Gobierno les transmitió el agradecimiento del Gobierno, del Ministerio del Interior y de la Dirección General de Protección Civil y Emergencias por su vinculación desinteresada a las tareas de auxilio y apoyo en caso de necesidad pública en situaciones de emergencia, y les animó a mantener esa colaboración a través de la Red Radio y a proseguir en tan altruista labor.
“Quiero dejar constancia de mi felicitación a los tres distinguidos por el tiempo, la dedicación y su entrega a los demás a través de una afición o un hobby que, de forma altruista, se pone a disposición de los ciudadanos para prestar ayuda y en su caso auxiliar o salvar vidas”, dijo la subdelegada del Gobierno.
Clara San Damián recordó que la participación y colaboración constituyen el fundamento de la Red Radio de Emergencia de Protección Civil de España y de Zamora, integrada por los hoy distinguidos y por otros muchos radioaficionados, siempre de modo voluntario y altruista.
“Después del tiempo transcurrido perteneciendo a la Red Radio de Emergencias, de la Dirección General de Protección Civil y Emergencias de España, en nombre del Director General y a través de esta Subdelegación del Gobierno se les otorgan estos diplomas, a los que se han hechos acreedores por su permanencia y constancia, al tiempo que les reitero la invitación a seguir con esta labor altruista y desinteresada al servicio del sistema español de Protección Civil en esta provincia”, concluyó la Subdelegada.
El acto de entrega de diplomas se aprovechó para cambiar impresiones con la Subdelegada del Gobierno, al que asistieron otros radioaficionados, el coordinador provincial de la Red, Luis Vicente Pastor, y el responsable de la Unidad de Protección Civil de la Subdelegación, José Manuel Marqués. Se analizó el trabajo a realizar en los próximos meses, atendiendo a las necesidades técnicas que tiene planteada la Red en la provincia.
La Red Radio de Emergencia (REMER), que en Zamora cuenta con más de una veintena de voluntarios colaboradores, fue creada como complemento y apoyo en las comunicaciones por radio para situaciones de emergencia, para cooperar con los servicios profesionales de Protección Civil y con los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado, de quienes depende. Al tratarse de equipos personales, autónomos e independientes de las redes de suministro públicas, los radioaficionados pueden ser en ocasiones la única alternativa eficaz en las comunicaciones en caso de emergencia ante el eventual fallo de otros sistemas, como sucede en algunos casos en zonas de sierra alta.
Recientemente la Remer ha desarrollado un ejercicio práctico realizado el día 25 de octubre en el área de Los Arribes del Duero: Pino de Oro-Villadepera-Villardiegua de la Rivera.
Con este ejercicio se trató de demostrar que en caso de siniestro en la zona pueden establecerse comunicaciones entre diferentes puntos (o entre diferentes equipos profesionales que operen en el área) y a su vez informando en tiempo real con el Puesto de Mando o Subdelegación del Gobierno.
También se comprobó la cobertura radio de una de las zonas más sensibles y difíciles de la provincia en cuanto a la eficacia de las comunicaciones inalámbricas y al uso de las carreteras, expuestas a riesgos tanto de incendios como por las varias presas que se encuentran que a lo largo del tramo de los Arribes del Duero.
La zona de actuación de este ejercicio está limitada al norte, este y al oeste por el cauce del río Duero en la escarpada zona denominada de Arribes del Duero, entre las presas de Villalcampo y Miranda Do Douro, y al Sur por la carretera ZA-324 y que comprende los pueblos de Villalcampo, Moral de Sayago, Villadepera, Villardiegua de la Ribera, Castro de Alcañices, Moralina, Torregamones y Miranda do Douro.
En el ejercicio participaron 13 colaboradores y la Unidad de Protección Civil de la Subdelegación del Gobierno.
Fuente: noticiascastillayleon.com (30ENE15)
El Subdelegado del Gobierno en Palencia, Luis Miguel Cárcel, acompañado por el responsable de Protección Civil de la Administración General del Estado en Palencia, Manuel Ángel Merino López; y por el coordinador provincial de la Red Radio de Emergencia (REMER), Roberto Hevia Pérez, entregó el 29 de enero un diploma a cuatro radioaficionados para agradecerles su colaboración con la Dirección General de Protección Civil y Emergencias del Ministerio de Interior.
Los galardonados son Francisco González Blanco, de Saldaña, por 25 años de colaboración; Manuel Matabuena López, de Cabria (Aguilar de Campoo), por 20 años; Susana Pedrosa Boada, de Grijota, por 20 años; y Carlos Aguilar Sánchez, de Velilla del Río Carrión, por 10 años.
La labor de estos colaboradores incluye la participación en simulacros de emergencia en los que interviene la Administración General del Estado aportando sus propios medios de comunicaciones y maniobrando los de Protección Civil, siendo vital su actuación en situaciones límite cuando el resto de las comunicaciones fallan.
El Subdelegado felicitó a los distinguidos y ha subrayado «la importantísima y desinteresada labor de colaboración y servicio que los radioaficionados de REMER vienen prestando a nuestra sociedad en situaciones de emergencia». Luis Miguel Cárcel señaló asimismo que los cuatro palentinos galardonados ayer representan a los 29 colaboradores de la provincia de Palencia, así como a los cerca de 7.000 que hay en toda España, y los invitó a seguir en esta línea de trabajo y siendo referencia en materia de comunicaciones cuando todos los demás sistemas fallan, en situaciones ciertamente extremas.
Fuente: El Norte de Castilla, 29ENE15
El Director General de FEMA, Craig Fugate (KK4INZ) y la Presidenta de la ARRL, Kay Craigie (N3KN), en el momento de la firma del Memorando
El pasado 18 de Julio de 2014, la Agencia Federal de Emergencias (Federal Emergency Management Agency, FEMA) del Departamento de Seguridad Interior de Estados Unidos (Department of Homeland Security, DHS) y la American Radio Relay League (ARRL), firmaron un Memorando de Entendimiento que incrementa el nivel de cooperación entre ambas organizaciones en el ámbito de las comunicaciones de emergencia. El Director General de FEMA, Craig Fugate (KK4INZ, @CraigatFEMA) y la Presidenta de la ARRL, Kay Craigie (N3KN) firmaron el acuerdo en la Convención Nacional del Centenario de la ARRL que se celebró en el Centro de Convenciones de Hartford, en Connecticut.
Este acuerdo permitirá a la FEMA y a la ARRL trabajar conjuntamente para proporcionar recursos, servicios y personal, bajo disponibilidad, para fortalecer capacidades en el ámbito de las comunicaciones de emergencia, asistencia de emergencia y cuidados a la población, preparación ante desastres , respuesta y recuperación, a la vez que se promueve la consciencia pública sobre el uso de la Radioafición como recurso de seguridad pública.
“La radio es una de las tecnologías de comunicaciones con mayor resiliencia de las que disponemos”, indicó Fugate. “Cuando desaparece el suministro eléctrico y las telecomunicaciones están caídas, la comunidad de Radioaficionados puede servir como un recurso vital en apoyo de los profesionales de las emergencias y de los supervivientes de un desastre. Este Memorando fortalecerá la colaboración entre la FEMA y la ARRL y contribuirá a nuestro trabajo de ampliar nuestras capacidades de comunicaciones de emergencia y el uso de la Radioafición en la gestión de las emergencias”.
El acuerdo refleja los procedimientos de colaboración entre la FEMA y la ARRL para llevar a cabo sus diferentes responsabilidades en relación con la mitigación de desastres, la preparación, las operaciones de respuesta y de recuperación ante los eventos de desastres naturales o causados por el hombre. El acuerdo estipula los términos en los que la FEMA y la ARRL proporcionarán recursos, servicios y personal, bajo disponibilidad, para fortalecer las capacidades en los ámbitos de las comunicaciones de emergencia, asistencia de emergencia y cuidados a la población, preparación ante desastres , respuesta y recuperación.
“Desde los primeros tiempos de experimentación con radio hasta la actualidad, voluntarios radioaficionados han combinado su pasión por la exploración de la tecnología de la radio con su devoción de asistencia a las agencias gubernamentales y de caridad que responden a los desastres”, declaró Craigie. “Esta combinación de inventiva y devoción de servicio ha salvado vidas durante un siglo. Es nuestro deseo seguir colaborando con la FEMA para seguir desarrollando oportunidades para radioaficionados formados, equipados y preparados para servir al interés público allí donde los desastres afecten a nuestro país y a sus comunidades”.
Los operadores del Servicio de Radioaficionados han respondido ante los desastres desde la creación del servicio en los años 1900. A través de servicios patrocinados por la ARRL como ARES (Amateur Radio Emergency Service) y otros grupos , los operadores del Servicio de Radioaficionados con licencia federal, han puesto a la disposición de sus comunidades y de su país su tiempo, equipamiento y experiencia para prestar todo tipo de servicios públicos y apoyo en emergencias.
En recientes acontecimientos, la ARRL ha prestado su apoyo a comunidades locales tanto en su preparación como en tareas de recuperación frente a la devastación causada por diferentes desastres. Como parte de este acuerdo, la FEMA y la ARRL fortalecerán su cooperación e incitarán tanto a los ciudadanos como a los profesionales de las emergencias a formar parte del Servicio de Radioaficionados y de su larga y legendaria tradición de servicio público a la nación.
Memorando de Entendimiento entre la FEMA y la ARRL, 18 de Julio de 2014 (pdf, 3,35 MB)
Fuentes:
FEMA & ARRL Announce Disaster Communication Partnership. FEMA, July 18, 2014.
FEMA and ARRL Sign Agreement; FEMA Administrator Calls Ham Radio “Resilient”. ARRL, July 19, 2014.
Como viene siendo habitual, Alonso Mostazo (EA3EPH) ha elaborado las predicciones de propagación en HF para el Ejercicio GlobalSET 2014, que tendrá lugar el día 23NOV14 auspiciado por la Unión Internacional de Radioaficionados (IARU).
Actualización: Los cálculos están referidos a enlaces en Europa centrados en Londres, ubicación de la Estación HQ de la Región 1 (GB4NRC), considerando un índice de flujo solar (SFI) estimado de 165. Se ofrecen estimaciones tanto de la frecuencia óptima de trabajo (FOT) como de la máxima frecuencia utilizable (MFU), a distancias de 100, 300, 600, 1200, 1800, 2400 y 3000 km desde Londres (UK). Los valores están expresados en MHz.
| UTC | FOT | MFU |
|---|---|---|
| 00 | 3.3 | 3.9 |
| 02 | 3.4 | 4.0 |
| 04 | 3.6 | 4.3 |
| 06 | 3.8 | 4.5 |
| 08 | 8.7 | 10.3 |
| 10 | 9.2 | 10.8 |
| 12 | 9.4 | 11.0 |
| 14 | 9.2 | 10.8 |
| 16 | 8.7 | 10.3 |
| 18 | 3.8 | 4.5 |
| 20 | 3.6 | 4.3 |
| 22 | 3.4 | 4.0 |
| UTC | FOT | MFU |
|---|---|---|
| 00 | 3.5 | 4.2 |
| 02 | 3.7 | 4.3 |
| 04 | 3.9 | 4.6 |
| 06 | 4.1 | 4.9 |
| 08 | 9.4 | 11.0 |
| 10 | 9.9 | 11.6 |
| 12 | 10.1 | 11.9 |
| 14 | 9.9 | 11.6 |
| 16 | 9.4 | 11.0 |
| 18 | 4.1 | 4.9 |
| 20 | 3.9 | 4.6 |
| 22 | 3.7 | 4.3 |
La IARU-R1 ha organizado un nuevo Ejercicio GlobalSET (Global Simulated Emergency Test), que se celebrará el día 23 de noviembre de 2014. En esta ocasión, se trata de un evento en el que el tiempo de preaviso ha sido más corto que en otras ediciones, con el objetivo de comprobar si los distintos grupos participantes tienen la capacidad de operar desde sus propios QTH o desde ubicaciones temporales. Al igual que en el último ejercicio de este tipo, realizado en abril de 2013, se operará con envío de mensajes no solamente hacia sino también desde las Estaciones Principales (HQ) de cada Región de IARU.
La IARU Región 1 invita a las Estaciones HQ de todas las Sociedades integrantes de la IARU y a las estaciones de grupos de comunicaciones de emergencia a participar en el Ejercicio Global de Emergencia Simulada que tendrá lugar el próximo domingo 23 de noviembre de 2014, entre las 11:00 y las 15:00 horas locales.
La operación tendrá lugar en y en torno a las frecuencias centrales de actividad de emergencia (CoA) de las bandas de 80, 40, 20, 17 y 15 metros (± QRM).
Se trata de un evento con poco tiempo de preaviso, para comprobar si los grupos de comunicaciones de emergencia tienen la capacidad de establecer redes desde sus propios QTH o desde ubicaciones temporales. Los mensajes se transmitirán en ambos sentidos, por lo que es importante realizar anotaciones sobre las estaciones trabajadas, ya que es posible que se le solicite realizar retransmisiones de mensajes hacia sus destinatarios finales.
La temporización del ejercicio es variable, para posibilitar que todas las estaciones tengan mejores condiciones para enviar y recibir sus mensajes, reduciendo al mismo tiempo cualquier interferencia que pueda ocurrir entre Regiones.
Los objetivos del ejercicio son:
Por favor, recuerde que no se trata de un concurso, sino de un ejercicio de comunicaciones de emergencia cuyo objetivo es el desarrollo de las habilidades necesarias para constituir una red internacional de comunicaciones de emergencia.
Los mensajes se retransmitirán en voz (SSB), datos o CW, tal y como se detalla a continuación.
Cada Región de la IARU tendrá una Estación Central (HQ) operando en voz:
Las Estaciones HQ estarán QRV en el horario de su QTH indicado más arriba (Hora Local de cada Estación HQ) en todas las frecuencias CoA apropiadas para su Región (± QRM), como se indica a continuación:
| Región 1 | Región 2 | Región 3 |
|---|---|---|
| No utilizada | 3750 ó 3895 | 3600 |
| 7110 | 7240 | 7110 |
| 14300 | No utilizada | 14300 |
| 18160 | 18160 | 18160 |
| 21360 | 21360 | 21360 |
Se solicita a las estaciones que deseen participar, que se registren a través de sus Coordinadores Regionales/Nacionales de Comunicaciones de Emergencia de IARU:
Si en su país no existe un Coordinador Nacional, póngase en contacto con el Coordinador Regional según se indica en los sitios web correspondientes.
En el sitio web http://bit.ly/1sxaSkN está disponible una lista con las estaciones participantes. Las estaciones participantes deberán llamar “CQ GLOBALSET”, indicando además su indicativo y la organización a la que pertenecen (ARES, RAYNET, NETMAR, etc).
Cada estación participante enviará mensajes dirigidos a la Estación Principal (HQ) de su Región, usando el formato predefinido en el Procedimiento Operativo de HF para Emergencias Internacionales de la IARU, disponible en http://bit.ly/2rrbwW (traducción al español disponible aquí). En esta página también están disponibles los formularios de mensaje a utilizar durante el ejercicio.
Las estaciones participantes deberán retransmitir los mensajes que reciban de otras estaciones, hacia la Estación Principal Regional correspondiente.
Para cumplir con las regulaciones establecidas, todos los mensajes deberán ser dirigidos a cualquier estación de radioaficionado con licencia que forme parte del ejercicio.
Los mensajes deberán tener menos de 25 palabras y no deberán incluir informaciones que puedan considerarse como un mensaje de emergencia real por escuchas ocasionales.
Por ejemplo, serían mensajes aceptables:
No habrá límite en el número de mensajes a enviar, pero cada mensaje deberá tener un número identificativo único. Para evitar el QRM a las Estaciones Principales, muévase a frecuencias cercanas a las CoA en pasos de 5 kHz para contactar con otras estaciones.
Para crear una situación más realista, por favor limite su potencia de transmisión a 100 W durante el ejercicio. Se prestará especial interés a las estaciones operando en móvil/portable y/o con suministro eléctrico de emergencia.
Las estaciones que utilicen modos de datos deberán emplear el mismo formato usado para los mensajes de voz. Cada Región decidirá si sus Estaciones Principales (HQ) usarán modos de datos y en qué frecuencia podrán encontrarse.
Los usuarios de modos “estructurados” como Winlink, ALE y PSKmail, deberán enviar sus mensajes directamente a “gb4nrc @ winlink.org”. Los usuarios de otros modos de datos deberán intentar la retransmisión de sus mensajes a través de otras dos estaciones antes de su envío definitivo a la dirección “globalset-data @ raynet-hf.net” para su análisis posterior.
La telegrafía se incluye en este ejercicio para que las estaciones que tengan condiciones difíciles aumenten sus posibilidades de establecer contactos y deberá utilizarse cuando las comunicaciones en SSB o datos resulten imposibles. Cada Región decidirá si sus Estaciones Principales (HQ) usarán CW. Las estaciones CW deberán operar cerca de las frecuencias CoA cuando no se escuche tráfico en SSB.
Las estaciones en CW deberán usar el mismo formato de mensaje usado en las comunicaciones de voz y no exceder las 15 ppm. Si es necesario, los mensajes de CW podrán retransmitirse a través de otras dos estaciones antes de su envío definitivo a la dirección “globalset-cw @ raynet-hf.net” para su análisis posterior.
Las hojas de logs para registrar el tráfico de mensajes y facilitar el análisis del ejercicio están disponibles en http://bit.ly/8ZyOTG. Se solicita a las estaciones participantes que remitan los logs de los mensajes retransmitidos, no el contenido de los propios mensajes.
Se solicita a las estaciones participantes que envíen sus logs con comentarios, fotografías y sugerencias para futuros ejercicios a “globalset08 @ raynet-hf.net”, tan pronto como sea posible tras la finalización del ejercicio, de forma que pueda realizarse un informe del evento tras el análisis de los logs.
Gracias por su apoyo a las comunicaciones de emergencia.
Greg Mossop, G0DUB
Coordinador de Comunicaciones de Emergencia de la IARU Región 1