Archivo

Versión 3.1 del Manual de cálculo de coberturas con Radio Mobile en español

He publicado la versión 3.1 del Manual de Cálculo de Coberturas con Radio Mobile en español. El único cambio respecto a la versión anterior se refiere a la ubicación de los servidores de descarga de los ficheros de los modelos digitales del terreno (MDT) SRTM30 y SRTM-DTED.

Aunque en el caso del modelo SRTM-DTED, Radio Mobile es capaz de conectarse automáticamente a Internet para descargar los ficheros necesarios para la generación del mapa de trabajo, es recomendable disponer de una copia local en disco duro para poder trabajar con el programa en casos de emergencia en los que Internet no esté disponible.

Los datos del modelo SRTM-DTED pueden descargarse, entre otros, desde el siguiente sitio web:

http://rmw.recordist.com/

Podrá descargar los ficheros necesarios en grupos de 5 x 5 ficheros. En el apartado “Resolution”, especifique el modelo que desea descargar. Para emplazamientos fuera de los Estados Unidos, solamente está disponible el modelo “SRTM 3“. Una vez delimitadas las coordenadas de descarga, pulse el botón “Get available SRTM tiles”. Aparecerá otra ventana con enlaces directos a los ficheros para su descarga. Repita esta operación tantas veces como sea necesario hasta que adquiera todos los ficheros de interés.

En relación al modelo digital del terreno SRTM30, de menor resolución, los datos de elevación están disponibles a través del siguiente sitio web:

http://www.webgis.com/srtm30.html

La misión SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) obtuvo datos de elevación a una escala casi global para generar la base de datos topográfica digital de la Tierra más completa. Para ello, se utilizó un radar especialmente modificado instalado a bordo del transbordador espacial Endeavour durante una misión de 11 días en febrero del año 2000. Entre las muchas aplicaciones de los datos obtenidos, figura la de su utilización como modelo digital del terreno para el cálculo de coberturas radio.

Share Button

Glosario de Telecomunicaciones de Emergencia

He publicado un pequeño Glosario de Telecomunicaciones de Emergencia, principalmente orientado a los nuevos usuarios y a aquellas personas no especialistas que necesiten disponer de una referencia al estudiar temas relacionados con esta materia. En el glosario aparecen términos de varios grupos:

  • Técnicos, relacionados con las distintas tecnologías de telecomunicaciones de emergencia.
  • Operativos, sobre el uso y manejo de dichos sistemas.
  • Normativos, haciendo referencia al origen de los distintos procedimientos, resoluciones y recomendaciones internacionales.
  • Organizativos, sobre las distintas organizaciones que participan en la respuesta ante desastres utilizando las telecomunicaciones de emergencia como elemento imprescindible de sus operaciones.

La primera versión de este glosario consta de unos 150 términos y se irá actualizando de forma continua.

Share Button

Comunicaciones de emergencia en el 11-S

WCT desde helicóptero NYPD

El derrumbe de las estructuras del World Trade Center (WTC) en Nueva York tras los atentados terroristas del 11 de Septiembre de 2001 fue el peor desastre en edificios registrado en la historia, con alrededor de 2800 muertos, 350 de los cuales pertenecían a los servicios de emergencia y rescate. En respuesta a esta tragedia, el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) abrió una investigación de tres años para determinar las causas de los derrumbamientos.

Dentro de los informes generados por el NIST, que pueden consultarse en la página web NIST-WTC, figuran una serie de análisis sobre el comportamiento de los sistemas de radiocomunicaciones empleados por los servicios de emergencia durante la catástrofe. Como parte del material para elaborar los informes, el NIST analizó las grabaciones de las conversaciones radio del Departamento de Policía, la Autoridad Portuaria y el Departamento de Bomberos de Nueva York. Desde el año 2005, parte de esas grabaciones y sus transcripciones están disponibles para el público y pueden encontrarse en sitios web como el del periódico New York Times o en Internet Archive.

Puestos de Mando en el WTC

En el año 2001, el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) utilizaba un sistema PMR en la banda de UHF, dividiendo la ciudad en 35 zonas. Casi todos los equipos portables tenían programados un total de 20 canales, que permitían a los oficiales de policía establecer enlaces en toda la ciudad. En los informes de NIST se indica que este sistema PMR no sufrió ningún tipo de avería durante las operaciones derivadas del 11-S. Este Departamento desplazó además a la zona a varios helicópteros de su Unidad de Aviación, que fueron incapaces de aterrizar en la azotea de las torres por el denso humo originado por los incendios. La Policía utilizó dos repetidores durante las operaciones: el de la División 1 y el de el Departamento de Operaciones Especiales (NYPD SOD).

La Autoridad Portuaria de Nueva York (PAPD) tuvo a su cargo parte de las operaciones de seguridad y rescate, utilizando sistemas radio en UHF de baja potencia. Cada uno de los 7 canales disponibles se utilizaba para un emplazamiento específico y existía otro canal para comunicaciones entre todos los emplazamientos. Se comprobó que no todos los equipos portables tenían programados todos los canales disponibles.  La Autoridad Portuaria disponía además de un repetidor de gran elevación, denominado “Canal 30 de la Autoridad Portuaria”o “Repetidor 7”, instalado en lo alto del edificio número 5 del WTC (es decir, no estaba en ninguna de las torres derrumbadas), tras los atentados del año 1993. Aunque al parecer durante las operaciones se detectaron problemas en la utilización de este repetidor, los análisis posteriores reflejan que no dejó de estar operativo en ningún momento. Lo que parece que falló fue la consola de control remoto del repetidor instalada en el Puesto de Mando del hall del WTC-1, algo que no impidió el funcionamiento del propio repetidor.

Ubicación del Repetidor 7 PAPD El Departamento de Bomberos de Nueva York (FDNY) utilizaba un sistema PMR en VHF con 5 repetidores para cubrir distintas zonas: Manhattan, Brooklyn, Queens, Bronx y Staten Island. Todos los repetidores compartían el mismo canal (pareja de frecuencias) y el acceso a uno u otro repetidor se realizaba usando un tono CTCSS distinto. También se disponía de un repetidor común para toda la ciudad y 5 canales de trabajo tácticos en simplex. Los equipos de radio emitían además tonos de identificación de cada unidad y de su estatus operativo, que se visualizaban en las consolas CAD (Computer Aided Dispatch) de las centrales de operaciones. Se instalaron dos puestos de mando en los halls de acceso a las dos torres principales. El Departamento puso en alerta a un total de 214 unidades, 103 de las cuales estaban operando en la zona antes de transcurrir 2 horas desde el primer impacto.

El Departamento de Bomberos desplazó además una furgoneta de comunicaciones (indicativo “Field Comm”), que desafortunadamente casi no se utilizó y que finalmente quedó destrozada tras el derrumbe de los edificios. Esta furgoneta estaba dotada con un repetidor en banda cruzada UHF-VHF. Su objetivo era establecer enlaces en UHF con los puestos de mando instalados en los halls de acceso a las dos torres principales y retransmitirlos a través de los canales de VHF habituales del Departamento hacia los bomberos que estaban trabajando en las plantas más altas. De las dos furgonetas de este tipo disponibles, la principal estaba averiada y tuvo que utilizarse la de respaldo, con el inconveniente de que esta última no disponía de ningún canal de comunicaciones con los helicópteros de la Policía.

Furgoneta de comunicaciones del FDNY A su llegada a las torres, personal del WTC facilitó a los bomberos radios de la Autoridad Portuaria, ya que se conocía que tenían mejor cobertura dentro de los edificios. No obstante, los bomberos también usaron sus propias radios, empleando el Canal 5 para Mando y Control, el Canal 1 para operaciones en la Torre Norte, el Canal 3 para operaciones en la Torre Sur y en algunos casos el Repetidor 7 de la Autoridad Portuaria. Los canales simplex ofrecían cobertura hasta las plantas 30-40 y sufrieron una carga de tráfico muy elevada, por lo que algunos bomberos pasaron a utilizar el Repetidor 7.

Muchas ambulancias (EMS) y unidades de bomberos disponían además de terminales de datos que empleaban canales independientes para comunicarse con los sistemas CAD de las centrales de operaciones.

Los informes del NIST revelan que todos los Departamentos implicados tuvieron problemas de distinta índole con sus sistemas de radiocomunicaciones, causados por dos motivos principales: por un lado, la elevada atenuación que las señales de radio sufren en edificios de hormigón y acero, así como la propagación multicamino. Y por otro lado, el incremento espectacular en el tráfico de comunicaciones radio.

Tráfico del repetidor 7Tras el primer impacto, el tráfico de radiocomunicaciones se multiplicó por 5 aproximadamente y posteriormente por 3, respecto a una situación de normalidad. La primera consecuencia de este incremento es la dificultad en la gestión de los mensajes. Por otro lado, del análisis de las grabaciones se desprende que entre 1/3 y 1/2 del total de mensajes radiofónicos no pudieron completarse o eran ininteligibles, bien por problemas de cobertura, bien por la incapacidad de gestionar tan elevado volumen de mensajes en los centros de control.

Otros factores que influyeron en la calidad de las radiocomunicaciones fueron los niveles de ruido de fondo existentes en el entorno del WTC, el estado de algunos de los equipos de radio empleados y las transmisiones múltiples de varios equipos en un mismo instante (provocando interferencias mutuas). De hecho, algunos pulsadores de micrófono (PTT) se quedaron accionados, provocando interferencias de forma continuada.

Esto provocó que la percepción de la situación (situational awareness), es decir, el grado de precisión con el que la percepción de una persona se corresponde con lo que está sucediendo realmente, no fuese óptima, sobre todo en lo referente al personal que estuvo trabajando dentro de las torres, algo que se complicó aún más porque el personal que estaba fuera de servicio y se desplazó a la zona de motu propio para colaborar no disponía de ningún tipo de equipo de radio.

Las comunicaciones del Departamento de Policía no se degradaron demasiado porque solamente había 6 equipos de emergencia (ESU) trabajando en un mismo canal y sus puestos de mando instalados en el perímetro de seguridad disponían de mayor línea de visión directa con las torres. El empleo de radios de UHF facilitó además la penetración de las ondas de radio en los edificios.

Las comunicaciones del Departamento de Bomberos se degradaron en mayor medida, principalmente por el uso de la banda de VHF, que tiene peores condiciones de propagación dentro de los edificios. Como mejora operativa al uso de canales VHF en simplex, el Departamento de Bomberos adquirió con posterioridad un repetidor transportable.

El tiempo medio de cada transmisión no varió significativamente respecto a una situación de normalidad, pasando de 3,8 seg a 3,3 seg en las comunicaciones de la PAPD, de 3,8 seg a 3,1 seg en FDNY y de 1,9 seg a 3,4 seg en NYPD, demostrando una gran disciplina en las comunicaciones, dirigidas además en todo momento desde las centrales de operaciones, tal y como puede comprobarse en las grabaciones.

Puesto de Mando en hall WTC-1 Otra de las conclusiones del informe se refiere a la interoperabilidad, ya que ninguna de las radios de cada uno de los Departamentos implicados tenía la posibilidad de establecer comunicaciones con las radios de los demás Departamentos. Por ejemplo, aunque las unidades de aviación de la Policía detectaron que las torres podían derrumbarse minutos antes de que esto sucediera, fueron incapaces de transmitir esta información a los bomberos que trabajaban dentro de las mismas.

Como solución a los problemas de interoperabilidad, algunos expertos sugieren la implementación de Sistemas de Mando para Incidentes (ICS), es decir, puestos de mando avanzados con representantes de todos los departamentos que intervienen en la emergencia. Otra solución tecnológica puede ser la utilización de la funcionalidad de reagrupamiento dinámico disponible en las redes troncales modernas (TETRA/TETRAPOL), que permite asignar canales comunes a todos los departamentos que intervienen en una misma emergencia.

Unidades en el entorno del WTC El NIST recomienda además realizar inspecciones rigurosas de los sistemas de comunicación de los servicios de emergencia en los edificios de gran altura, para localizar posibles puntos de fallo.

En lo referente a las telecomunicaciones públicas, los informes indican que momentos después del impacto del primer avión se registró la saturación de los sistemas telefónicos. Solamente tras el primer derrumbamiento algunas de las líneas terrestres y de telefonía móvil quedaron completamente destruídas.

Pulse en las fotografías para verlas a tamaño completo.

Share Button

Panel de Telecomunicaciones de Emergencia

El precursor de este blog fue la antigua página web sobre divulgación de las telecomunicaciones de emergencia, alojada en el
servidor EB2CWS-28T1. Tras la puesta en marcha del blog y la migración de la citada web al nuevo servidor EA4FSI-28T1, he aprovechado para rescatar y remodelar la antigua página divulgativa, que ha pasado a ser el nuevo Panel de Telecomunicaciones de Emergencia.

El Panel de Telecomunicaciones de Emergencia, que surge como complemento a este blog para que el lector disponga de la información más completa posible sobre telecomunicaciones de emergencia, consta de varios módulos:

En “Avisos y Alertas” se ofrece información de interés y de última hora sobre operaciones y despliegues en las que participan unidades de telecomunicaciones de emergencia.

En “Actividades Formativas” se ofrece un recopilatorio de material docente sobre telecomunicaciones de emergencia, que diversos organismos e instituciones ponen a disposición del lector a través de Internet y de forma gratuita. También se hace referencia a cursos y actividades presenciales de interés. Entre las organizaciones que disponen de material de este tipo figuran la Escuela Nacional de Protección Civil (ENPC, España), la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), la Agencia Federal de Gestión de Emergencias (FEMA, USA) y diversas Universidades de todo el mundo a través del consorcio OCW.

En “Ejercicios y Simulacros” encontrará las fechas de los próximos eventos de este tipo, así como material disponible de los eventos pasados. Se hace referencia a los ejercicios y simulacros en los que las telecomunicaciones de emergencia cobran especial relevancia.

En “Conferencias y Congresos” encontrará el calendario de eventos de este tipo relacionados con las comunicaciones de emergencia y organizados por entidades públicas, privadas y ONGs.

En “Manuales y Procedimientos” encontrará material operativo de comunicaciones de emergencia de la Red Radio de Emergencia (REMER, España), la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), la Organización de Naciones Unidas (ONU) y Cruz Roja, entre otros.

El siguiente apartado es un recopilatorio de las actividades de los “Grupos de Trabajo” sobre Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC) de Emergencias. Gran parte de estos grupos son los encargados de elaborar estándares y recomendaciones para el desarrollo y uso de sistemas de telecomunicaciones de emergencia.

En “Normativa, Convenios y Recomendaciones” encontrará resoluciones y recomendaciones internacionales, legislación española sobre Protección Civil y Telecomunicaciones, convenios y memorandos de entendimiento entre organizaciones.

En la “Biblioteca de Artículos Técnicos” tiene a su disposición enlaces a más de 100 artículos relacionados con temas como los radioaficionados y las emergencias, comunicaciones móviles terrestres privadas y públicas, comunicaciones subterráneas, sistemas vía satélite, energía, Internet y redes IP, sistemas de información, teledetección o centros y redes de coordinación operativa, mando y control.

En el apartado de “Material Multimedia” encontrará enlaces a fotografías, videos y audio sobre telecomunicaciones de emergencia.

Finalmente, en “Listas de Distribución” encontrará un listado de reflectores de correo electrónico de grupos de trabajo relacionados con las telecomunicaciones de  emergencia, así como la forma en que puede participar si está interesado.

Si desea realizar cualquier sugerencia sobre el panel, puede contactar a través del siguiente formulario.

Share Button

Manual de Radio Mobile en español

Hasta hace relativamente pocos años, la aplicación de la ingeniería radio al cálculo de coberturas se restringía a un ámbito estrictamente profesional, mediante la utilización de aplicaciones de propósito específico y de modelos digitales del terreno (MDT o DEM) muy costosos, fuera del alcance de los pequeños usuarios. Esta situación cambió a finales de los 90 por dos motivos: la aparición del software gratuito “Radio Mobile” y la publicación igualmente gratuita de los datos en forma de modelo digital del terreno recogidos en la misión Shuttle Radar Topography Mission (SRTM) de la NASA.

Radio Mobile” es un excelente programa creado en 1998 y mantenido desde entonces por el ingeniero y radioaficionado canadiense Roger Coudé (VE2DBE), que utiliza datos digitales de elevación del terreno para generar un perfil del trayecto entre un emisor y un receptor. Estos datos, junto a otros relativos al entorno y a las características técnicas de los transceptores, sirven para alimentar un modelo de propagación de las ondas de radio conocido como “Irregular Terrain Model“, basado en el algoritmo de Longley-Rice e integrado en el propio programa, que permite determinar el área de cobertura de un sistema de radiocomunicaciones que trabaje en una frecuencia comprendida entre los 20 y los 20.000 MHz.

Con el objetivo de hacer llegar esta magnífica herramienta al mayor número de usuarios posible, decidí crear un Manual de Cálculo de Coberturas con Radio Mobile, en español, cuya versión 3.0 ya está disponible en la web. Se basa en el manual original destinado a la REMER y su objetivo final es promover la difusión y utilización de la herramienta no sólo entre los colaboradores de esta Red, sino también entre toda la comunidad de radioaficionados y cualquier organización de asistencia humanitaria o intervención en emergencias que precise la utilización de sistemas de radiocomunicaciones.

Share Button

Manual en español de W6ELProp

“¿Qué fue mal con la radio de la patrulla?. Nada. En cualquier área del mundo solamente funcionarán determinadas frecuencias, e incluso entonces deberán cambiarse a lo largo del día para tener en cuenta los cambios en la ionosfera. Las frecuencias que nos dieron eran incorrectas, lo que supuso todo un infortunio. Se trató de un error humano que uno espera que nunca vuelva a suceder”.

Andy McNab, sargento de la patrulla Bravo Two Zero del SAS en la Guerra del Golfo (1991).

 

La patrulla, formada por ocho hombres, fue descubierta tras las líneas enemigas y no pudo solicitar su extracción debido a que las frecuencias de HF que tenían asignadas no eran apropiadas. Como resultado, tres miembros de la patrulla murieron, cuatro fueron capturados y tan sólo uno logró escapar.

Este hecho real refleja la importancia de seleccionar un plan de frecuencias apropiado para trabajar en las banda de HF. No todas las frecuencias serán útiles en función de la hora del día, la estación del año y el momento del ciclo solar en el que nos encontremos. El programa W6ELProp, de uso gratuito y desarrollado por Sheldon C. Shallon (W6EL), permite el cálculo de la máxima frecuencia utilizable (MUF) y de las frecuencias óptimas de trabajo (FOT) para enlaces radio en la banda de HF, entre dos estaciones ubicadas en distintas partes del mundo y para cualquier hora del día.

Con el objetivo de paliar la escasez de información sobre este programa en español, he desarrollado un Manual en español de W6ELProp,  basado principalmente en la traducción de la ayuda en inglés incluida en el programa, a la que se añaden informaciones de interés para facilitar el manejo del programa y ejemplos prácticos para el cálculo de enlaces HF NVIS y DX.

Share Button

Blog sobre Telecomunicaciones de Emergencia

Bienvenido al nuevo blog sobre Telecomunicaciones de Emergencia, donde encontrará noticias de actualidad relacionadas sobre este tema, así como artículos técnicos y de interés.

Puede realizar comentarios sobre cada post. Tenga en cuenta que los comentarios están moderados por el administrador, por lo que su aprobación puede demorarse cierto tiempo. Para localizar posts antiguos, utilice el buscador, el índice de artículos por categoría o el índice de artículos por fecha. Si lo desea, también puede subscribirse al feed RSS del blog, que le permitirá comprobar las últimas actualizaciones de forma cómoda y rápida:

  • Si utiliza Mozilla Firefox,  en su navegador seleccione “Marcadores -> Suscribirse a esta página”.
  • Si utiliza Internet Explorer, en su navegador seleccione “Herramientas -> Detección de fuentes -> Telecomunicaciones de Emergencia RSS Feed”.

No olvide visitar la Página web de EA4FSI-28T1, donde además encontrará información técnica relacionada con las radiocomunicaciones y proyectos sobre telecomunicaciones de emergencia.

Espero que el blog sea de su interés. Si desea contactar con el administrador, utilice el siguiente formulario.

Share Button